EMSmart Pump <\/title>\r\n <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/CSS_pump\/style_EN_v003.css\">\r\n <script src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/JS_pump\/MotorData_v004.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/JS_pump\/chart.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/JS_pump\/export_v005.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/JS_pump\/calculator.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/JS_pump\/functions_v006.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/JS_pump\/IEdata.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/JS_pump\/InputLimits.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/JS_pump\/motor_model_v004.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/cdn.plot.ly\/plotly-latest.min.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/jspdf\/2.5.1\/jspdf.umd.min.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/jspdf-autotable\/3.5.13\/jspdf.plugin.autotable.min.js\"><\/script>\r\n<\/head>\r\n<div class=\"EMZCalculator\">\r\n <div>\r\n <div class=\"Page\">\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <div style=\"width:20%; max-width:200px;\">\r\n <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/EMS_Logo.svg\" alt=\"SVG Image\"> \r\n <\/div>\r\n <div style=\"width: 80%\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">\r\n <h2 class=\"CalculatorName\"> Drive System Comparison for Centrifugal Pumps<\/h2>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\r\n <h2 class=\"CalculatorName\"> Antriebsystemvergleich von Kreiselpumpen<\/h2>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">\r\n <h2 class=\"CalculatorName\"> Syst\u00e8mes d'entra\u00eenement pour pompes centrifuges<\/h2>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"column_left\">\r\n <div id = \"PumpContainer\">\r\n <div class=\"SubVeils\"><\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span style=\"padding: 5px;\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b> Pump <\/b> <\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b> Pumpe <\/b> <\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b> pompe <\/b> <\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div> \r\n <div class=\"ExportMode_button-container\">\r\n <button id=\"basic-mode\", class=\"mode-button\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Basic Mode<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Einfache Ansicht<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Mode de base<\/div>\r\n <\/button>\r\n <button id=\"expert-mode\", class=\"mode-button\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Expert Mode<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Expertenansicht<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Mode expert<\/div>\r\n <\/button>\r\n <\/div> \r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"NominalFlowColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan\"> \r\n <label for=\"nomVolFlow\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Nominal Flow:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Nennvolumenstrom:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit nominal:<\/div>\r\n\r\n <\/label>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"nomVolFlow\" name=\"NominalVolumeFlow\", value=\"0.33\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_nomVolFlow\">[m<sup>3<\/sup>\/s]<\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_nomVolFlow\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Flow('nomVolFlow','[m<sup>3<\/sup>\/s]')\">[m<sup>3<\/sup>\/s]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Flow('nomVolFlow','[m<sup>3<\/sup>\/h]')\">[m<sup>3<\/sup>\/h]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Flow('nomVolFlow','[CFM]')\">[CFM]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Flow('nomVolFlow','[GPH]')\">[GPH]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Flow('nomVolFlow','[GPS]')\">[GPS]<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"NominalHeadColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan\"> \r\n <div class=\"HoverLabel\">\r\n <label for=\"nomHead\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Nominal Pressure:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Nenndruck:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Pression nominale:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <div class=\"HoverLabelOverlay\">\r\n <span class=\"overlayed-text\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">The nominal pressure, i.e. the operating point where pump curve and system curve intersect.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Der Druck im Nennpunkt, d.h. der Betriebspunkt, wo die Pumpenkurve und Systemkurve sich schneiden<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">La pression nominale, c'est-\u00e0-dire le point de fonctionnement o\u00f9 la courbe du ventilateur et la courbe du syst\u00e8me se croisent.<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"nomHead\" name=\"NominalHead\", value=\"33\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_nomHead\">[m]<\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_nomHead\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('nomHead','[m]')\">[m]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('nomHead','[Pa]')\">[Pa]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('nomHead','[bar]')\">[bar]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('nomHead','[psi]')\">[psi]<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"MaximumHeadColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan\"> \r\n <div class=\"HoverLabel\">\r\n <label for=\"maxHead\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Maximum Pressure:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Maximaldruck:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Pression maximale:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <div class=\"HoverLabelOverlay\">\r\n <span class=\"overlayed-text\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">The pressure of the pump curve at zero flow. This is the maximum pump pressure.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Der Druck der Pumpe bei Volumenstrom null. Das ist der Maximalwert der Pumpenkurve.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">La pression de la courbe de la pompe \u00e0 d\u00e9bit nul. C'est la pression maximale de la pompe.<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"maxHead\" name=\"MaxHead\", value=\"44\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_maxHead\">[m]<\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_maxHead\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('maxHead','[m]')\">[m]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('maxHead','[Pa]')\">[Pa]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('maxHead','[bar]')\">[bar]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('maxHead','[psi]')\">[psi]<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div> \r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"NominalPumpEfficiencyColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan\"> \r\n <label for=\"pumpEff\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Nominal Pump Efficiency:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Nennwirkungsgrad:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Rendmeent nominale de la pompe:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"pumpEff\" name=\"NominalPumpEfficiency\", value=\"88\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n [%]\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"NominalPumpPowerColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan\"> \r\n <div class=\"HoverLabel\">\r\n <label for=\"pumpEff\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Nominal Pump Power:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Nennleistung der Pumpe:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Puissance nominale de la pompe:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <div class=\"HoverLabelOverlay\">\r\n <span class=\"overlayed-text\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">The nominal pump power calculated by the nominal efficiency, pressure and flow.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Die Nennleistung der Pumpe berechnet aus Nennwirkungsgrad, -druck und durchfluss.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">La puissance nominale de la pompe est calcul\u00e9e \u00e0 partir du rendement, de la pression et du d\u00e9bit nominaux.<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"pumpPower\" name=\"NominalPumpPower\", value=\"32\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n [kW]\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"StaticHeadColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan\"> \r\n <div class=\"HoverLabel\">\r\n <label for=\"staticHead\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Static Pressure:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Statischer Druck:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Pression statique:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <div class=\"HoverLabelOverlay\">\r\n <span class=\"overlayed-text\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">The system pressure at zero flow. The quadratic system curve is defined by the static pressure and the nominal pressure at nominal flow.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Der statische Druck bei Nulldurchfluss. Die quadratische Systemkurve is definiert durch den statischen Druck und den Nenndruck:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">La pression du syst\u00e8me \u00e0 d\u00e9bit nul. La courbe quadratique du syst\u00e8me est d\u00e9finie par la pression statique et la pression nominale au d\u00e9bit nominal.<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"staticHead\" name=\"StaticHead\", value=\"1\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_staticHead\">[m]<\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_staticHead\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('staticHead','[m]')\">[m]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('staticHead','[Pa]')\">[Pa]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('staticHead','[bar]')\">[bar]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('staticHead','[psi]')\">[psi]<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div> \r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan\"> \r\n <div class=\"HoverLabel\">\r\n <label for=\"pumpSpeed\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Pump Shaft Speed:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Drehzahl der Pumpe:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Vitesse de rotation de la pompe:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <div class=\"HoverLabelOverlay\">\r\n <span class=\"overlayed-text\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">The pump speed at which the nominal flow, pressure and power are given. Note that the actual pump speed is imposed by the motor so that the pressure and power at nominal flow can deviate.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Die Drehzahl der Pumpe bei angegebenem Nennfluss, Nenndruck bzw. Nennleistung. Beachten Sie, dass die tats\u00e4chliche Drehzahl von der Motorkennlinie abh\u00e4ngt, so dass Druck und Leistung bei Nennfluss abweichen k\u00f6nnen.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">La vitesse de la pompe \u00e0 laquelle le d\u00e9bit nominal, la pression et la puissance sont donn\u00e9s. Notez que la vitesse r\u00e9elle de la pompe est impos\u00e9e par le moteur, de sorte que la pression et la puissance au d\u00e9bit nominal peuvent d\u00e9vier.<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"pumpSpeed\" name=\"PumpSpeed\", value=\"1450\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">[rpm]<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">[1\/min]<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">[rpm]<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div> \r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"LiquidDensityColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan\"> \r\n <label for=\"liquidDensity\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Liquid Density:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Fl\u00fcssigkeitsdichte:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Densit\u00e9 du liquide:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"liquidDensity\" name=\"liquidDensity\", value=\"1000\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n [kg\/m<sup>3<\/sup>]\r\n <\/span>\r\n <\/div> \r\n <div id = \"TableComments1\", style=\"padding: 0px 20px 0px 20px; text-align: justify;\">\r\n <\/div>\r\n <div id = \"TableComments2\", style=\"padding: 0px 20px 0px 20px; text-align: justify;\">\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"FlowControlContainer\">\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\">\r\n <br>\r\n <b class=\"Lang_EN\"> Flow Control <\/b>\r\n <b class=\"Lang_DE\"> Regelung des Volumenstroms <\/b>\r\n <b class=\"Lang_FR\"> R\u00e9gulation du d\u00e9bit <\/b>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\">\r\n <b class=\"Lang_EN\">Reference<\/b>\r\n <b class=\"Lang_DE\">Referenz<\/b>\r\n <b class=\"Lang_FR\">R\u00e9f\u00e9rence<\/b>\r\n <div class=\"ExtendedPumpView\", id='FlowControlHelpIcon1'>\r\n <div class=\"Lang_EN\">Open Model<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\u00d6ffne Modell<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Ouvrir mod\u00e8le<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan2\">\r\n <b class=\"Lang_EN\">Config 1<\/b>\r\n <b class=\"Lang_DE\">Konfig. 1<\/b>\r\n <b class=\"Lang_FR\">Config 1<\/b>\r\n <div class=\"ExtendedPumpView\", id='FlowControlHelpIcon2'>\r\n <div class=\"Lang_EN\">Open Model<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\u00d6ffne Modell<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Ouvrir mod\u00e8le<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan3\">\r\n <b class=\"Lang_EN\">Config 2<\/b>\r\n <b class=\"Lang_DE\">Konfig. 2<\/b>\r\n <b class=\"Lang_FR\">Config 2<\/b>\r\n <div class=\"ExtendedPumpView\", id='FlowControlHelpIcon3'>\r\n <div class=\"Lang_EN\">Open Model<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\u00d6ffne Modell<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Ouvrir mod\u00e8le<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputUnitSpan\">\r\n <\/span> \r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"GeneralInput_FlowControl\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_FlowControl_1\">\r\n <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/grid_motor_pump_TV_vert.svg\" alt=\"SVG Image\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Control Valve<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Drosselventil<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Clapet de r\u00e9gulation<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_FlowControl_1\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('TV',0)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Control Valve<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Drosselventil<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Clapet de r\u00e9gulation<\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('VFD',0)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">VFD-Driven<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Umrichter betrieben<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Command\u00e9 par variateur<\/div> \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('OO',0)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n On-Off\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('SC',0)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Slip-Coupling<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Schlupfkupplung<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Accouplement \u00e0 glissement<\/div> \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_FlowControl_2\">\r\n <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/inverter_motor_pump_VFD_vert.svg\" alt=\"SVG Image\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">VFD-Driven<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Umrichter betrieben<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Command\u00e9 par variateur<\/div> \r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_FlowControl_2\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('TV',1)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Control Valve<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Drosselventil<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Clapet de r\u00e9gulation<\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('VFD',1)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">VFD-Driven<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Umrichter betrieben<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Command\u00e9 par variateur<\/div> \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('OO',1)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n On-Off\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('SC',1)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Slip-Coupling<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Schlupfkupplung<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Accouplement \u00e0 glissement<\/div> \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_FlowControl_3\">\r\n <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/grid_motor_pump_SC_vert.svg\" alt=\"SVG Image\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Slip-Coupling<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Schlupfkupplung<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Accouplement \u00e0 glissement<\/div> \r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_FlowControl_3\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('TV',2)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Control Valve<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Drosselventil<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Clapet de r\u00e9gulation<\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('VFD',2)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">VFD-Driven<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Umrichter betrieben<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Command\u00e9 par variateur<\/div> \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('OO',2)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n On-Off\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('SC',2)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Slip-Coupling<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Schlupfkupplung<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Accouplement \u00e0 glissement<\/div> \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n <button id=\"removeConfigButton\">-<\/button>\r\n <button id=\"insertConfigButton\">+<\/button>\r\n <\/span>\r\n <\/div> \r\n <\/div>\r\n <div id = \"MotorContainer\">\r\n <div class=\"SubVeils\"><\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b>Motor Drive<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b>Antriebssystem<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b>Syst\u00e8me d'entra\u00eenement<\/b><\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\">\r\n <div class=\"ExtendedPumpView\", id='MotorHelpIcon1'>\r\n <div class=\"Lang_EN\">Open Model<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\u00d6ffne Modell<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Ouvrir mod\u00e8le<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan2\">\r\n <div class=\"ExtendedPumpView\", id='MotorHelpIcon2'>\r\n <div class=\"Lang_EN\">Open Model<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\u00d6ffne Modell<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Ouvrir mod\u00e8le<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan3\">\r\n <div class=\"ExtendedPumpView\", id='MotorHelpIcon3'>\r\n <div class=\"Lang_EN\">Open Model<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\u00d6ffne Modell<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Ouvrir mod\u00e8le<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputUnitSpan\">\r\n <\/span> \r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"GeneralInput_MotorPower\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <div class=\"HoverLabel\">\r\n <label for=\"nomMotPower\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Nominal Motor Power:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Motor Nennleistung:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Puissance nominale du moteur:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <div class=\"HoverLabelOverlay\">\r\n <span class=\"overlayed-text\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">The nominal power input of the motor available only if the motor power exceeds 1 MW.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Die Nutzereingabe der Nennleistung des Motors ist nur verf\u00fcgbar, wenn die Leistung 1 MW \u00fcberschreitet.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">La puissance nominale d'entr\u00e9e du moteur disponible uniquement si la puissance du moteur d\u00e9passe 1 MW.<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"nomMotPower1\" name=\"NominalMotorPower_kW\", value=\"132\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"nomMotPower2\" name=\"NominalMotorPower_kW\", value=\"132\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"nomMotPower3\" name=\"NominalMotorPower_kW\", value=\"132\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\">[kW]<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"GeneralInput_StandardMotorPower\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\", style=\"opacity:0.5; display: flex;\"> \r\n <div style=\"width:20%\">\r\n <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/EMK_Logo.svg\" alt=\"SVG Image\", style=\"transform: translateY(-3px)\"> \r\n <\/div>\r\n <div style=\"width: 80%\">\r\n <label for=\"standMotPower\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">\u00a0 Standard motor power:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\u00a0 Motor Normleistung:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">\u00a0 Puissance nominale du moteur:<\/div>\r\n <\/label> \r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"standMotPower1\" name=\"StandardMotorPower_kW\", value=\"132\", disabled=\"true\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"standMotPower2\" name=\"StandardMotorPower_kW\", value=\"132\", disabled=\"true\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"standMotPower3\" name=\"StandardMotorPower_kW\", value=\"132\", disabled=\"true\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\", style=\"opacity:0.5\">[kW]<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <div class=\"HoverLabel\">\r\n <label for=\"motorEffClass\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Motor Efficiency:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Wirkungsgrad Motor:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Rendement du moteur:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <div class=\"HoverLabelOverlay\">\r\n <span class=\"overlayed-text\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">The displayed motor efficiency is defined at nominal motor power and sinusoidal voltage input.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Der gezeigte Wirkungsgrad is bei Nennleistung und sinusf\u00f6rmiger Eingangsspannung definiert.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Le rendement affich\u00e9 du moteur est d\u00e9fini pour une puissance nominale du moteur et une tension d'entr\u00e9e sinusoidale.<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_MotorIE_1\">IE3<\/div>\r\n <div class = \"GeneralInput\">\r\n <span style=\"width:60%\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"nomMotEff1\", value=\"95\", disabled=\"true\"><\/input>\r\n <\/span>\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">%<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_MotorIE_1\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('IE2',0)\">IE2<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('IE3',0)\">IE3<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('IE4',0)\">IE4<\/div>\r\n <div class=\"select-option_IE5\" onclick=\"changeMotorIE('IE5',0)\">IE5<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('custom',0)\">custom<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_MotorIE_2\">IE3<\/div>\r\n <div class = \"GeneralInput\">\r\n <span style=\"width:60%\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"nomMotEff2\", value=\"95\", disabled=\"true\"><\/input>\r\n <\/span>\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">%<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_MotorIE_2\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('IE2',1)\">IE2<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('IE3',1)\">IE3<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('IE4',1)\">IE4<\/div>\r\n <div class=\"select-option_IE5\" onclick=\"changeMotorIE('IE5',1)\">IE5<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('custom',1)\">custom<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_MotorIE_3\">IE3<\/div>\r\n <div class = \"GeneralInput\">\r\n <span style=\"width:60%\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"nomMotEff3\", value=\"95\", disabled=\"true\"><\/input>\r\n <\/span>\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">%<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_MotorIE_3\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('IE2',2)\">IE2<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('IE3',2)\">IE3<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('IE4',2)\">IE4<\/div>\r\n <div class=\"select-option_IE5\" onclick=\"changeMotorIE('IE5',2)\">IE5<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('custom',2)\">custom<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"InverterPowerColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\", style=\"opacity:0.5; display: flex;\"> \r\n \r\n <div style=\"width: 80%\">\r\n <label for=\"standMotPower\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">VFD nominal power:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Leistung Frequenzumrichter:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Puissance nominale du variateur:<\/div>\r\n <\/label> \r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"standCDMPower1\" name=\"StandardCDMPower_kW\", value=\"132\", disabled=\"true\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"standCDMPower2\" name=\"StandardCDMPower_kW\", value=\"132\", disabled=\"true\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"standCDMPower3\" name=\"StandardCDMPower_kW\", value=\"132\", disabled=\"true\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\", style=\"opacity:0.5\">[kW]<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"InverterEfficiencyColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <div class=\"HoverLabel\">\r\n <label for=\"inverterEffClass\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Inverter Efficiency:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Wirkungsgrad Umrichter:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Rendement du variateur:<\/div> \r\n <\/label>\r\n <div class=\"HoverLabelOverlay\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">The displayed inverter efficiency is defined at 90% speed and 100% torque.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Der gezeigte Wirkungsgrad ist bei 90% Drehzahl und 100% Drehmoment definiert.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Le rendement affich\u00e9 du variateur est d\u00e9fini \u00e0 90 % de la vitesse et \u00e0 100 % du couple.<\/div> \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_CDMIE_1\">IE2<\/div>\r\n <div class = \"GeneralInput\", id=\"nomCDMEff1_GeneralInput\">\r\n <span style=\"width:60%\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"nomCDMEff1\", value=\"95\", disabled=\"true\"><\/input>\r\n <\/span>\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">%<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_CDMIE_1\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('IE0',0)\">IE0<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('IE1',0)\">IE1<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('IE2',0)\">IE2<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('custom',0)\">custom<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_CDMIE_2\">IE2<\/div>\r\n <div class = \"GeneralInput\", id=\"nomCDMEff2_GeneralInput\">\r\n <span style=\"width:60%\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"nomCDMEff2\", value=\"95\", disabled=\"true\"><\/input>\r\n <\/span>\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">%<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_CDMIE_2\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('IE0',1)\">IE0<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('IE1',1)\">IE1<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('IE2',1)\">IE2<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('custom',1)\">custom<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_CDMIE_3\">IE2<\/div>\r\n <div class = \"GeneralInput\", id=\"nomCDMEff3_GeneralInput\">\r\n <span style=\"width:60%\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"nomCDMEff3\", value=\"95\", disabled=\"true\"><\/input>\r\n <\/span>\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">%<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_CDMIE_3\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('IE0',2)\">IE0<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('IE1',2)\">IE1<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('IE2',2)\">IE2<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('custom',2)\">custom<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"MotorHarmonicLossColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <div class=\"HoverLabel\">\r\n <label for=\"harmLoss\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">VFD motor losses:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">FU Motorverluste:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">moteur pertes de VDF:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <div class=\"HoverLabelOverlay\">\r\n <span class=\"overlayed-text\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Additional motor losses when the motor is operated with a VFD.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Zusatzverluste des Motors bei Umrichterbetrieb.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Pertes suppl\u00e9mentaires du moteur en cas de fonctionnement avec un variateur.<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n <div class = \"GeneralInput\", id=\"motorHarmLoss1_GeneralInput\">\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">+<\/span>\r\n <span style=\"width:60%\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"harmLoss1\", value=\"15\">\r\n <\/span>\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">%<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <div class = \"GeneralInput\", id=\"motorHarmLoss2_GeneralInput\">\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">+<\/span>\r\n <span style=\"width:60%\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"harmLoss2\", value=\"15\">\r\n <\/span>\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">%<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <div class = \"GeneralInput\", id=\"motorHarmLoss3_GeneralInput\">\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">+<\/span>\r\n <span style=\"width:60%\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"harmLoss3\", value=\"15\">\r\n <\/span>\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">%<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"><\/span>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"SmallScreenSizeInsertion_Pump\"><\/div> \r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n <div id = \"InvestmentContainer\">\r\n <div class=\"SubVeils\"><\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b> Commercial Data <\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b> Kommerzielle Daten <\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b> Donn\u00e9es commerciales <\/b><\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"><br>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"><br>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"><br>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputUnitSpan\">\r\n <\/span> \r\n <\/div> \r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"GeneralInput_Investment\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <label for=\"investmentCost\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Investment Cost:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Investition:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Co\u00fbt de l'investissement:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"investmentCost1\" name=\"InvestmentCost1\", value=\"0\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"investmentCost2\" name=\"InvestmentCost2\", value=\"4000\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"investmentCost3\" name=\"InvestmentCost3\", value=\"2000\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\">\r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_Currency_1\">\r\n <div class=\"Currency_EUR\">[\u20ac]<\/div>\r\n <div class=\"Currency_CHF\">[Fr]<\/div>\r\n <div class=\"Currency_DOL\">[$]<\/div> \r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_Currency_1\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Currency('select-options_Currency_1','\u20ac')\">[\u20ac]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Currency('select-options_Currency_1','Fr')\">[Fr]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Currency('select-options_Currency_1','$')\">[$]<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"GeneralInput_Subsidy\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <label for=\"nomSpeed\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Government Subsidy:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Staatliche F\u00f6rderung:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Subventions publiques:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"subsidy1\" name=\"Subsidy1\", value=\"0\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"subsidy2\" name=\"Subsidy2\", value=\"0\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"subsidy3\" name=\"Subsidy3\", value=\"0\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_subsidy\">\r\n <div class=\"Currency_EUR\">[\u20ac]<\/div>\r\n <div class=\"Currency_CHF\">[Fr]<\/div>\r\n <div class=\"Currency_DOL\">[$]<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_subsidy\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_subsidy('%')\">[%]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_subsidy('Currency')\">\r\n <div class=\"Currency_EUR\">[\u20ac]<\/div>\r\n <div class=\"Currency_CHF\">[Fr]<\/div>\r\n <div class=\"Currency_DOL\">[$]<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"GeneralInput_Investment\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <label for=\"investmentCost\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Lifetime:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Lebensdauer:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Dur\u00e9e de vie:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n \r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"lifetime2\" value=\"10\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"lifetime3\" value=\"10\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">[years]<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">[Jahre]<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">[ans]<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div id=\"CommercialData\">\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b>Operating Conditions<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b>Betriebsbedingungen<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b>Conditions de fonctionnement<\/b><\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"><br>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"><br>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"><br>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputUnitSpan\">\r\n <\/span> \r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <label for=\"runTime\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Annual Running Time:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Betriebsstunden im Jahr:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Dur\u00e9e annuelle de fonctionnement:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2_1\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"runTime\" name=\"AnnualRunningHours\", value=\"8760\", disabled=\"true\"> \r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan2_2\">\r\n (<input class = \"textinput_runTime\", type=\"text\" id=\"runTime_d\" name=\"AnnualRunningHours\", value=\"365\">\r\n <span class=\"Lang_EN\">days<\/span>\r\n <span class=\"Lang_DE\">Tage<\/span>\r\n <span class=\"Lang_FR\">jours<\/span>\r\n *\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan2_3\">\r\n <input class = \"textinput_runTime\", type=\"text\" id=\"runTime_h\" name=\"AnnualRunningHours\", value=\"24\"> h)\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <label for=\"energyPrice\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Energy Price:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Energiekosten:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Prix de l'\u00e9nergie:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2_1\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"energyPrice\" name=\"EnergyPrice\", value=\"0.1\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2_3\", style=\"text-align: center;\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_Currency_2\">\r\n <div class=\"Currency_EUR\">[\u20ac\/kWh]<\/div>\r\n <div class=\"Currency_CHF\">[Fr\/kWh]<\/div>\r\n <div class=\"Currency_DOL\">[$\/kWh]<\/div> \r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_Currency_2\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Currency('select-options_Currency_2','\u20ac')\">[\u20ac\/kWh]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Currency('select-options_Currency_2','Fr')\">[Fr\/kWh]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Currency('select-options_Currency_2','$')\">[$\/kWh]<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"OPContainer\">\r\n <div style=\"padding: 5px\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Operating Time [%] per Flow Rate<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Betriebszeit [%] pro Durchfluss<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Temps de fonctionnement [%] par d\u00e9bit<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div style=\"display: flex;\">\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">30% flow<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">30% Durchfluss<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit de 30<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">40% flow<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">40% Durchfluss<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit de 40<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">50% flow<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">50% Durchfluss<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit de 50<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">60% flow<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">60% Durchfluss<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit de 60<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div style=\"display: flex;transform: translateY(-10px);\">\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <input class=\"OPinput\" type=\"text\" id=\"OP30\" name=\"OP30\" value=\"0\">\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <input class=\"OPinput\" type=\"text\" id=\"OP40\" name=\"OP40\" value=\"20\">\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <input class=\"OPinput\" type=\"text\" id=\"OP50\" name=\"OP50\" value=\"30\">\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <input class=\"OPinput\" type=\"text\" id=\"OP60\" name=\"OP60\" value=\"0\">\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div style=\"display: flex;\">\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">70% flow<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">70% Durchfluss<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit de 70<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">80% flow<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">80% Durchfluss<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit de 80<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">90% flow<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">90% Durchfluss<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit de 90<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">100% flow<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">100% Durchfluss<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit de 100<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div style=\"display: flex;transform: translateY(-10px)\">\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <input class=\"OPinput\" type=\"text\" id=\"OP70\" name=\"OP70\" value=\"0\">\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <input class=\"OPinput\" type=\"text\" id=\"OP80\" name=\"OP80\" value=\"10\">\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <input class=\"OPinput\" type=\"text\" id=\"OP90\" name=\"OP90\" value=\"40\">\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <input class=\"OPinput\" type=\"text\" id=\"OP100\" name=\"OP100\" value=\"0\">\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"SmallScreenSizeInsertion_OP\">\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \r\n\r\n <div class=\"column_right\">\r\n <div id=\"CommercialContainer\">\r\n <div style=\"text-align: center; padding: 20px; font-size: larger;\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b>Commercial Results<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b>Kommerzielle Ergebnisse<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b>R\u00e9sultats<\/b><\/div>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"BarChart\"><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"EconomicalColumn1\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn23\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">Annual Energy Consumption<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">J\u00e4hrlicher Energieverbrauch<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit de 100<\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn45\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">Annual Energy Cost<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Energiekosten im Jahr<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Co\u00fbt annuel de l'\u00e9nergie<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"CommercialDataConfig1\">\r\n <span class=\"EconomicalColumn1\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">Reference:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Referenz:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">R\u00e9f\u00e9rence:<\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn2\", id=\"EnergyConsumption1\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn3\", id=\"EnergyUnit1\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn4\", id=\"EnergyCost1\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn5\", id=\"PriceUnit1\"> \r\n <div class=\"Currency_EUR\">\u20ac<\/div>\r\n <div class=\"Currency_CHF\">Fr<\/div>\r\n <div class=\"Currency_DOL\">$<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"CommercialDataConfig2\">\r\n <span class=\"EconomicalColumn1\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">Configuration 1:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Konfiguration 1:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Configuration 1:<\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn2\", id=\"EnergyConsumption2\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn3\", id=\"EnergyUnit2\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn4\", id=\"EnergyCost2\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn5\", id=\"PriceUnit2\"> \r\n <div class=\"Currency_EUR\">\u20ac<\/div>\r\n <div class=\"Currency_CHF\">Fr<\/div>\r\n <div class=\"Currency_DOL\">$<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"CommercialDataConfig3\">\r\n <span class=\"EconomicalColumn1\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Configuration 2:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Konfiguration 2:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Configuration 2:<\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn2\", id=\"EnergyConsumption3\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn3\", id=\"EnergyUnit3\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn4\", id=\"EnergyCost3\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn5\", id=\"PriceUnit3\"> \r\n <div class=\"Currency_EUR\">\u20ac<\/div>\r\n <div class=\"Currency_CHF\">Fr<\/div>\r\n <div class=\"Currency_DOL\">$<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"Conclusion\">\r\n <\/div> \r\n <\/div>\r\n <div id=\"ArmortizationContainer\">\r\n <div style=\"text-align: center; padding: 20px; font-size: larger;\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b>Return of Investment<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b>Kapitalrendite<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b>Retour sur investissement<\/b><\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"EconomicalColumn1\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn23\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">Amortization Time<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Amortisationszeit<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Dur\u00e9e d'amortissement<\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn45\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">Money saved at End of Lifetime<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Ersparnis am Ende der Lebensdauer<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Argent \u00e9conomis\u00e9 \u00e0 la fin de la vie<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"InvestmentDataConfig2\", style=\"font-size: 20px;\">\r\n <span class=\"EconomicalColumn1\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">Configuration 1:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Konfiguration 1:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Configuration 1:<\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn2\", id=\"Amortization2\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn3\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">years<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Jahre<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">ann\u00e9es<\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn4\", id=\"MoneySave2\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn5\"> \r\n <div class=\"Currency_EUR\">\u20ac<\/div>\r\n <div class=\"Currency_CHF\">Fr<\/div>\r\n <div class=\"Currency_DOL\">$<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"InvestmentDataConfig3\", style=\"font-size: 20px;\">\r\n <span class=\"EconomicalColumn1\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">Configuration 2:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Konfiguration 2:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Configuration 2:<\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn2\", id=\"Amortization3\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn3\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">years<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Jahre<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">ann\u00e9es<\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn4\", id=\"MoneySave3\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn5\"> \r\n <div class=\"Currency_EUR\">\u20ac<\/div>\r\n <div class=\"Currency_CHF\">Fr<\/div>\r\n <div class=\"Currency_DOL\">$<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div> \r\n <\/div>\r\n <div id=\"CalculationResultsContainer\"> \r\n <div style=\"text-align: center; padding: 20px; font-size: larger;\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b>System data<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b>Berechnungsergebnisse<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b>R\u00e9sultats des calculs<\/b><\/div>\r\n <\/div> \r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <table id=\"ResultsTable\", style=\"width: 100%; text-align:left;padding: 5px\">\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b>Flow<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b>Volumenstrom<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b>D\u00e9bit<\/b><\/div>\r\n <\/th>\r\n <th>30<\/th>\r\n <th>40<\/th>\r\n <th>50<\/th>\r\n <th>60<\/th>\r\n <th>70<\/th>\r\n <th>80<\/th>\r\n <th>90<\/th>\r\n <th>100<\/th>\r\n <th>%<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"ExportContainer\", style=\"display: flex;\">\r\n <span style=\"width: 65%; padding: 10px;\">\r\n <\/span>\r\n <span style=\"width: 20%;transform: translateY(20px);\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b>Export as File<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b>Dateiexport<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b>Exporter<\/b><\/div>\r\n <\/span>\r\n <span style=\"width: 15%;\">\r\n <button id=\"exportPDF\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/pdf_icon.svg\" style=\"width:40px\"><\/button>\r\n <\/span>\r\n \r\n <\/div>\r\n <div id=\"Disclaimer\", style=\"padding: 10px; text-align: justify;\">\r\n <div style=\"align-items: center;\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">Do you have questions? Please contact us via e-mail <a href=\"mailto:info@emz.de\">info@emz.de<\/a>, via telephone +49 (2361) 6909-0 or visit the <a href=\"https:\/\/shop.emz.de\/\">EMZ product configurator<\/a>.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Haben Sie Fragen? Sprechen Sie uns gerne an! Per E-Mail an die <a href=\"mailto:info@emz.de\">info@emz.de<\/a>, per Telefon unter +49 (2361) 6909-0 oder besuchen Sie den <a href=\"https:\/\/shop.emz.de\/\">EMZ Produktkonfigurator<\/a>.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Pour toute question, vous pouvez nous contacter par courriel \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:info@emz.fr\">info@emz.fr<\/a>, par t\u00e9l\u00e9phone au 03 89 62 79 09 ou en visitant notre <a href=\"https:\/\/shop.emz.de\/\">Configurateur produits EMZ<\/a>.<\/div>\r\n <\/div>\r\n <br>\r\n <div class=\"Lang_EN\">All results are based on the model and calculation assumptions depicted. Other systems may deviate significantly from these assumptions. More accurate results can be provided with your fan data and motor characteristics. Please contact us with your system data for more precise results.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Alle Ergebnis basieren auf den dargestellten Modell- und Berechnungsannahmen. Andere Systeme k\u00f6nnen erhebliche von den getroffenen Annahmen abweichen. F\u00fcr die von EMSmart getroffenen Aussagen wird keine Gew\u00e4hrleistung \u00fcbernommen. Gerne berechnen wir basierend auf ihren Kennlinien das Einsparpotenzial Ihres Antriebssystems!<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Tous les r\u00e9sultats sont bas\u00e9s sur le mod\u00e8le et les hypoth\u00e8ses de calcul pr\u00e9sent\u00e9s. D'autres syst\u00e8mes peuvent d\u00e9vier consid\u00e9rablement de ces hypoth\u00e8ses. Des r\u00e9sultats plus pr\u00e9cis peuvent \u00eatre fournis avec les donn\u00e9es de votre ventilateur et les caract\u00e9ristiques du moteur. Veuillez nous contacter avec les donn\u00e9es de votre syst\u00e8me pour des r\u00e9sultats plus pr\u00e9cis.<\/div>\r\n <div style=\"text-align: right;\"> <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/EMK_Logo.svg\" alt=\"SVG Image\" style=\"width: 50px; transform: translateY(1px)\"> <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/EMZ_Logo.svg\" alt=\"SVG Image\" style=\"width: 85px; transform: translateY(3px)\"><\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n <div id=\"LargeScreenSizeInsertion_Pump\">\r\n <div id=\"Overlay2\">\r\n <div class=\"close-button\", id=\"Overlay2CloseButton\">X<\/div>\r\n <div style=\"text-align: center;padding: 5px\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b>Motor Drive<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b>Antriebssystem<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b>Entra\u00eenement motoris\u00e9<\/b><\/div>\r\n <\/div> \r\n <div id=\"Overlay2Chart\"><\/div>\r\n <div id=\"Overlay2Chart_2\"><\/div>\r\n <div class=\"InfoText\", id=\"gridoperation\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">\r\n <h4>Grid Operation:<\/h4>\r\n <p>The shape of the <b>efficiency curve<\/b> and the <b>torque-speed curve<\/b> is an empirical 'one-size-fits-all' curve typical for grid-connected induction motors. The efficiency curve is scaled by the efficiency value specified by the <b>Motor Efficiency<\/b> user input in the left view. The shape of the torque-speed curve depends on the selected IE class of the motor, i.e. an IE4 motor has a lower slip at the same torque than an IE3 motor.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\r\n <h4>Netzbetrieb:<\/h4>\r\n <p>Die Form der <b>Wirkungsgradkurve<\/b> und der <b>Drehmoment-Drehzahl-Kurve<\/b> ist eine empirische Standardkurve, die typisch f\u00fcr netzbetriebene Asynchronmotoren ist. Die Wirkungsgradkurve wird durch den vom Benutzer angegebenen Wirkungsgradwert skaliert, der in der linken Ansicht als <b>Motoreffizienz<\/b> eingestellt ist. Die Form der Drehmoment-Drehzahl-Kurve h\u00e4ngt von der ausgew\u00e4hlten IE-Klasse des Motors ab, d.h. ein IE4-Motor hat bei gleichem Drehmoment m\u00f6glicherweise einen geringeren Schlupf als ein IE3-Motor.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">\r\n <h4>Fonctionnement du r\u00e9seau:<\/h4>\r\n <p>La forme de la <b>courbe de rendement<\/b> et de la <b>courbe couple-vitesse<\/b> est une courbe empirique \"taille unique\" typique pour les moteurs asynchrones connect\u00e9s au r\u00e9seau. La courbe de rendement est mise \u00e0 l'\u00e9chelle par la valeur du rendement sp\u00e9cifi\u00e9e par l'utilisateur pour <b>Le rendement du moteur<\/b> dans la vue de gauche. La forme de la courbe couple-vitesse d\u00e9pend de la classe IE s\u00e9lectionn\u00e9e pour le moteur, c'est-\u00e0-dire qu'un moteur IE4 a un glissement plus faible pour un m\u00eame couple qu'un moteur IE3.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"InfoText\", id=\"VFDoperation\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">\r\n <h4>Variable-Speed-Drive (VFD) Operation:<\/h4>\r\n <p> The two-dimensional efficiency plot is obtained using the reference machine (RM) and reference CDM (RCDM) from IEC EN 61800-9-2. The reference values in the entire torque-speed region are scaled by the efficiency specified in the efficiency classes, i.e. from IE3 to IE4 the <b>losses<\/b> in <b>all operating points<\/b> decrease by 80%.<\/p>\r\n <p> The yellow triangles denote the operating points of the motor.<\/p>\r\n <p> To account for the additional losses in the motor due to VFD operation, the motor losses are multipled by a factor of 1.15 for motor powers smaller than 90kW and otherwise with 1.25. IEC 61800-9-2 only specifies the CDM losses until 90% and 100 torque because overmodulation occurs for higher speeds. To account for the increased distortion of the currents under overmodulation the motor losses are multiplied by an additional 1.11.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\r\n <h4>Betrieb mit Frequenzumrichter (FU):<\/h4>\r\n <p> Das zweidimensionale Wirkungsgraddiagramm wird unter Verwendung der Referenzmaschine (RM) und des Referenz-CDM (RCDM) aus IEC EN 61800-9-2 erhalten. Die Referenzwerte im gesamten Drehmoment-Drehzahl-Bereich werden durch die in den Wirkungsgradklassen angegebenen Wirkungsgrade skaliert, d.h. von IE3 bis IE4 nehmen die <b>Verluste<\/b> in <b>allen Betriebspunkten<\/b> um 80% ab.<\/p>\r\n <p> Die gelben Dreiecke markieren die Betriebspunkte des Motors.<\/p>\r\n <p> Die zus\u00e4tzlichen Verluste des Motor aufgrund des Betriebs am FU, werden durch Erh\u00f6hung der Motorverluste mit einem Faktor von 1,15 f\u00fcr Motorleistungen kleiner als 90 kW und mit 1,25 bei Motorleistungen zwischen 90 kW und 1000 kW multipliziert. Diese Werte sind in IEC EN 61800-9-2 als typische Werte spezifiziert. Oberhalb von 1000 kW muss der Nutzer selbst die Zunahme der Motorverluste eingeben. Um die erh\u00f6hte Verzerrung der Str\u00f6me bei \u00dcbermodulation zu ber\u00fccksichtigen, werden die Motorverluste zus\u00e4tzlich um 1,11 multipliziert.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">\r\n <h4>Op\u00e9ration avec Variateur de Vitesse (VDF):<\/h4>\r\n <p>Le graphique de rendement bidimensionnel est obtenu en utilisant la machine de r\u00e9f\u00e9rence (RM) et le CDM de r\u00e9f\u00e9rence (RCDM) de la norme IEC EN 61800-9-2. Les valeurs de r\u00e9f\u00e9rence dans toute la plage de couple-vitesse sont mises \u00e0 l'\u00e9chelle par le rendement sp\u00e9cifi\u00e9e dans les classes de rendement, c'est-\u00e0-dire que de IE3 \u00e0 IE4, les <b>pertes<\/b> dans <b>tous les points de fonctionnement<\/b> diminuent de 80%.<\/p>\r\n <p>Les triangles jaunes repr\u00e9sentent les points de fonctionnement du moteur.<\/p>\r\n <p>Pour tenir compte des pertes suppl\u00e9mentaires dans le moteur dues au fonctionnement avec VDF, les pertes du moteur sont multipli\u00e9es par un facteur de 1,15 pour les puissances de moteur inf\u00e9rieures \u00e0 90 kW et sinon par 1,25. La norme IEC 61800-9-2 sp\u00e9cifie uniquement les pertes de CDM jusqu'\u00e0 90% et 100% de couple car une surmodulation se produit pour des vitesses plus \u00e9lev\u00e9es. Pour tenir compte de l'augmentation de la distorsion des courants en cas de surmodulation, les pertes du moteur sont multipli\u00e9es par un facteur suppl\u00e9mentaire de 1,11.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"LargeScreenSizeInsertion_OP\">\r\n <div id=\"Overlay3\"> \r\n <div class=\"SubVeils\"><\/div>\r\n <div class=\"close-button\", id=\"Overlay3CloseButton\">X<\/div>\r\n <div style=\"font-size:18px;text-align: center;\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b>Operating Point Bar Graph<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b>Balkendiagramm der Betriebspunkte<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b>Diagramme \u00e0 barres des points de fonctionnement<\/b><\/div>\r\n <\/div> \r\n <br>\r\n \r\n <div style=\"display: flex;\">\r\n <div class=\"OPSubcolumn\">\r\n <button id=\"CustomButton\", class=\"image-button\">\r\n Custom\r\n <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/Custom.svg\" alt=\"SVG Image\">\r\n <\/button>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OPSubcolumn\">\r\n <button id=\"GaussianButton\", class=\"image-button\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Gaussian Distribution<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Gaussverteilung<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Distribution gaussienne<\/div>\r\n <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/Gauss.svg\" alt=\"SVG Image\"style=\"transform: translateY(-15px);\">\r\n <\/button>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OPSubcolumn\">\r\n <button id=\"NormalButton\", class=\"image-button\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Normal Distribution<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Normalverteilung<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Distribution normale<\/div>\r\n <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/Normal.svg\" alt=\"SVG Image\"style=\"transform: translateY(-15px);\">\r\n <\/button>\r\n <\/div>\r\n <\/div> \r\n <div id=\"Overlay3Chart\"><\/div>\r\n <div class=\"InfoText\">\r\n <div id=\"GaussianInput\", style=\"padding:20px;\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><p>Use the Sliders to specify gaussian distributed Operating Points:<\/p><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><p>Verwenden Sie die Slider, um gaussverteilte Betriebspunkte zu spezifizieren:<\/p><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><p>Utilisez les curseurs pour sp\u00e9cifier des points de fonctionnement \u00e0 distribution gaussienne :<\/p><\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <div class=\"Subcolumn_left\">\r\n <label>\r\n <div class=\"Lang_EN\">Mean of Gaussian Distribution:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Mittelwert der Gau\u00dfkurve:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Moyenne de la loi gaussienne:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Subcolumn_right\"><\/span>\r\n <input id=\"Gauss_Mean\", class=\"custom-slider\" , type=\"range\" min=\"30\" max=\"100\" step=\"10\" value=\"50\">\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <div class=\"Subcolumn_left\">\r\n <label>\r\n <div class=\"Lang_EN\">Standard Deviation:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Standardabweichung:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">\u00c9cart-type:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Subcolumn_right\"><\/span>\r\n <input id=\"Gauss_StandardDeviation\", class=\"custom-slider\" , type=\"range\" min=\"0.1\" max=\"50.1\" step=\"2.5\" value=\"15\">\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"CustomInput\">\r\n <div class='GeneralInput'>\r\n <div style=\"padding:20px;\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><p>Use the Input Fields to the left to input a <b>custom operating profile<\/b>. The Operating Point Distribution is automatically updated. The user input is scaled so that the sum of all inputs is 100%.<\/p><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><p>Verwenden Sie die Eingabefelder links, um ein <b>benutzerdefiniertes Betriebsprofil<\/b> einzugeben. Die Verteilung der Betriebspunkte wird automatisch aktualisiert. Die Benutzereingabe wird skaliert, so dass die Summe aller Eingaben 100% betr\u00e4gt.<\/p><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><p>Utilisez les champs de saisie \u00e0 gauche pour entrer un <b>profil de fonctionnement personnalis\u00e9<\/b>. La distribution des points de fonctionnement est automatiquement mise \u00e0 jour. Les entr\u00e9es de l'utilisateur sont mises \u00e0 l'\u00e9chelle de sorte que la somme de toutes les entr\u00e9es soit de 100%.<\/p><\/div>\r\n <\/div> \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div> \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"Overlay4\">\r\n <div class=\"close-button\", id=\"Overlay4CloseButton\">X<\/div>\r\n <div style=\"text-align: center;padding: 5px\">\r\n <b><span id=\"Overlay4_Type\"><\/span><\/b>\r\n <\/div> \r\n <div id=\"OverlayChart\"><\/div> \r\n <div class=\"InfoText\", id=\"FlowControl_TV\", style=\"display:none\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">\r\n <p>The <b>flow rate of a pump system<\/b> is uniquely defined by the intersection of the pump curve and the system curve and cannot be changed unless one of the curves changes.<\/p>\r\n <p>In <b>Throttle-Valve<\/b> Control, the slope of the system curve is increased by introducing additional pressure into the system via a throttle valve. As a result, the operating point moves along the pump curve to the left.<\/p> \r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\r\n <p>Die <b>Durchflussmenge eines Pumpensystems<\/b> wird eindeutig durch den Schnittpunkt der Pumpenkennlinie und der Systemkennlinie definiert und kann nicht ge\u00e4ndert werden, es sei denn, eine der Kennlinien \u00e4ndert sich.<\/p>\r\n <p>Bei der <b>Drosselventilsteuerung<\/b> wird die Steigung der Systemkennlinie erh\u00f6ht, indem ein zus\u00e4tzlicher Druckabfall \u00fcber einem Drosselventil verursacht wird. Dadurch bewegt sich der Betriebspunkt entlang der Pumpenkennlinie nach links.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">\r\n <p>Le <b>d\u00e9bit d'un syst\u00e8me de pompe<\/b> est uniquement d\u00e9fini par l'intersection de la courbe de la pompe et de la courbe du syst\u00e8me et ne peut \u00eatre modifi\u00e9 que si l'une des courbes change.<\/p>\r\n <p>Dans le <b>contr\u00f4le de la vanne d'\u00e9tranglement<\/b>, la pente de la courbe du syst\u00e8me est augment\u00e9e en introduisant une pression suppl\u00e9mentaire dans le syst\u00e8me via une vanne d'\u00e9tranglement. En cons\u00e9quence, le point de fonctionnement se d\u00e9place le long de la courbe de la pompe vers la gauche.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"InfoText\", id=\"FlowControl_OO\", style=\"display:none\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">\r\n <p>The <b>flow rate of a pump system<\/b> is uniquely defined by the intersection of the pump curve and the system curve and cannot be changed unless one of the curves changes.<\/p>\r\n <p>If an intermittent flow is permissible <b>On-Off control<\/b> can be used to regulate the flow. To this end, the drive motor is successively turned on and off. As a consequence, the flow rate switches between nominal flow (at nominal pressure) and zero flow.<\/p>\r\n <p>Over one On-Off Cycle an averaged flow rate is achieved which depends only on the On-Time of the motor.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\r\n <p>Die <b>Flie\u00dfrate eines Pumpensystems<\/b> wird eindeutig durch den Schnittpunkt der Pumpenkennlinie und der Systemkennlinie definiert und kann nicht ge\u00e4ndert werden, es sei denn, eine der Kennlinien \u00e4ndert sich.<\/p>\r\n <p>Wenn ein intermittierender Fluss zul\u00e4ssig ist, kann die <b>Ein-Aus-Steuerung<\/b> verwendet werden, um den Fluss zu regulieren. Zu diesem Zweck wird der Antriebsmotor abwechselnd ein- und ausgeschaltet. Als Folge wechselt die Flie\u00dfrate zwischen der Nennflie\u00dfrate (bei Nenn-Druck) und Nullfluss.<\/p>\r\n <p>\u00dcber einen Ein-Aus-Zyklus hinweg wird eine durchschnittliche Flie\u00dfrate erreicht, die nur von der Einschaltdauer des Motors abh\u00e4ngt.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">\r\n <p>Le <b>d\u00e9bit d'un syst\u00e8me de pompe<\/b> est uniquement d\u00e9fini par l'intersection de la courbe de la pompe et de la courbe du syst\u00e8me et ne peut \u00eatre modifi\u00e9 que si l'une des courbes change.<\/p>\r\n <p>Si un flux intermittent est autoris\u00e9, la <b>commande marche-arr\u00eat<\/b> peut \u00eatre utilis\u00e9e pour r\u00e9guler le d\u00e9bit. \u00c0 cette fin, le moteur d'entra\u00eenement est successivement allum\u00e9 et \u00e9teint. En cons\u00e9quence, le d\u00e9bit passe entre le d\u00e9bit nominal (\u00e0 la pression nominale) et z\u00e9ro d\u00e9bit.<\/p>\r\n <p>Pendant un cycle marche-arr\u00eat, un d\u00e9bit moyen est atteint qui d\u00e9pend uniquement du temps de marche du moteur.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"InfoText\", id=\"FlowControl_SC\", style=\"display:none\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">\r\n <p> The most versatile way to change the <b>flow rate of a pump system<\/b> is by adjusting the motor speed which drives the pump shaft.<\/p>\r\n <p> This can be achieved by using a <b>Slip-Coupling<\/b> which is a <b>variable transmission<\/b> inserted between the pump and the motor. \r\n Thus, while the induction motor is operating at constant speed close to synchronous speed, the slip-coupling steps down the speed and allows a \r\n <b>variable pump speed<\/b>. The slip-coupling introduces additional <b>transmission losses<\/b> into the pump drive system which depend on the speed reduction.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\r\n <p>Die vielseitigste M\u00f6glichkeit, den <b>Fluss eines Pumpensystems<\/b> zu \u00e4ndern, besteht darin, die Motordrehzahl des Motors anzupassen, der die Pumpenwelle antreibt. Dadurch ergibt sich das obige Kennlinienfeld.<\/p>\r\n <p>Dies kann durch Verwendung einer <b>Schlupfkupplung<\/b> erreicht werden, die eine <b>variable \u00dcbertragung<\/b> darstellt und zwischen der Pumpe und dem Motor eingef\u00fcgt wird.\r\n Dadurch, w\u00e4hrend der Asynchronmotor mit einer konstanten Geschwindigkeit nahe der synchrone Geschwindigkeit betrieben wird, reduziert die Schlupfkupplung die Geschwindigkeit und erm\u00f6glicht eine <b>variable Pumpengeschwindigkeit<\/b>. Die Schlupfkupplung verursacht zus\u00e4tzliche <b>\u00dcbertragungsverluste<\/b>, die vom Schlupf abh\u00e4ngen.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">\r\n <p>La mani\u00e8re la plus polyvalente de modifier le <b>d\u00e9bit d'un syst\u00e8me de pompe<\/b> est en ajustant la vitesse du moteur qui entra\u00eene l'arbre de la pompe.<\/p>\r\n <p>Cela peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en utilisant un <b>accouplement \u00e0 glissement<\/b> qui est une <b>transmission variable<\/b> ins\u00e9r\u00e9e entre la pompe et le moteur. Ainsi, tandis que le moteur asynchrone fonctionne \u00e0 une vitesse constante proche de la vitesse synchrone, l'accouplement \u00e0 glissement r\u00e9duit la vitesse et permet une <b>vitesse de pompe variable<\/b>. L'accouplement \u00e0 glissement introduit des <b>pertes de transmission suppl\u00e9mentaires<\/b> dans le syst\u00e8me d'entra\u00eenement de la pompe qui d\u00e9pendent de la r\u00e9duction de vitesse.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"Overlay4Chart\"><\/div>\r\n <div class=\"Lang_EN\"><p>A slip-coupling can be realized <b>hydraulically (viscous coupling)<\/b> or <b>electrically (eddy-current coupling)<\/b>.<\/p><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><p>Ein Schlupfkupplung kann <b>hydraulisch (viskose Kupplung)<\/b> oder <b>elektrisch (Wirbelstromkupplung)<\/b> realisiert werden.<\/p><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><p>Un accouplement \u00e0 glissement peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 <b>hydrauliquement (accouplement visqueux)<\/b> ou <b>\u00e9lectriquement (accouplement par courants de Foucault)<\/b>.<\/p><\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"InfoText\", id=\"FlowControl_VFD\", style=\"display:none\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">\r\n <p> The most versatile way to change the <b>flow rate of a pump system<\/b> is by adjusting the motor speed which drives the pump shaft.<\/p>\r\n <p> This can be achieved using a <b>Variable-Frequency-Drive (VFD)<\/b>. A VFD is a power-electronic device which emulates a supply grid with a variable frequency and voltage.<\/p>\r\n <p>A VFD allows seamless control of the motor speed - and thus flow rate - but the VFD introduces generates additional losses. Furthermore, the motor losses increase due to higher harmonic content of the motor phase currents.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\r\n <p>Die vielseitigste M\u00f6glichkeit, den <b>Fluss eines Pumpensystems<\/b> zu \u00e4ndern, besteht darin, die Motordrehzahl des Motors anzupassen, der die Pumpenwelle antreibt.<\/p>\r\n <p>Dies kann durch Verwendung eines <b>Frequenzumrichters (FU)<\/b> erreicht werden. Ein FU ist ein leistungselektronisches Ger\u00e4t, das ein Stromnetz mit variabler Frequenz und Spannung emuliert.<\/p>\r\n <p>Ein FU erm\u00f6glicht eine nahtlose Steuerung der Motordrehzahl - und somit des Durchflusses - jedoch verursacht der FU zus\u00e4tzliche Verluste. Dar\u00fcber hinaus steigen die Motorverluste aufgrund der h\u00f6heren Harmonischen der Motorphasenstr\u00f6me.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><p>La mani\u00e8re la plus polyvalente de modifier le <b>d\u00e9bit d'un syst\u00e8me de pompe<\/b> est d'ajuster la vitesse du moteur qui entra\u00eene l'arbre de la pompe.<\/p>\r\n <p>Ceci peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en utilisant un <b>Variateur de Fr\u00e9quence (VDF)<\/b>. Un VDF est un dispositif \u00e9lectronique de puissance qui \u00e9mule un r\u00e9seau d'alimentation avec une fr\u00e9quence et une tension variables.<\/p>\r\n <p>Un VDF permet un contr\u00f4le transparent de la vitesse du moteur - et donc du d\u00e9bit - mais le VDF g\u00e9n\u00e8re des pertes suppl\u00e9mentaires. De plus, les pertes du moteur augmentent en raison d'un contenu harmonique plus \u00e9lev\u00e9 dans les courants de phase du moteur.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div id=\"Veil\"><\/div>\r\n <div id=\"ErrorVeil\"><\/div>\r\n <div id=\"errorOverlay\"><\/div>\r\n <script src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/JS_pump\/main_EN_v005.js\"><\/script>\r\n <\/div> \r\n<\/div>\r\n<\/html>\r\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"EMSmart Pump Drive System Comparison for Centrifugal Pumps Antriebsystemvergleich von Kreiselpumpen Syst\u00e8mes d'entra\u00eenement pour pompes centrifuges Pump Pumpe pompe Basic Mode Einfache Ansicht Mode de base Expert Mode Expertenansicht Mode expert Nominal Flow: Nennvolumenstrom: D\u00e9bit nominal: [m3\/s] [m3\/s] [m3\/h] [CFM] [GPH] [GPS] Nominal Pressure: Nenndruck: Pression nominale: The nominal pressure, i.e. the operating point where...","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":8524,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7998","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n<title>Savings Potential of Pump Drives | EMZ<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Calculate the savings potential of frequency-inverter-driven electric motors for the flow control of pumps compared to conventional systems.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/ems_pump\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Savings Potential of Pump Drives | EMZ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Calculate the savings potential of frequency-inverter-driven electric motors for the flow control of pumps compared to conventional systems.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/ems_pump\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EMZ\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EMZdeutschland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-23T12:20:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EMZ-elektro-Maschinen-Zentrale-social.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/tools\\\/ems_pump\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/tools\\\/ems_pump\\\/\",\"name\":\"Savings Potential of Pump Drives | EMZ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-27T14:19:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T12:20:33+00:00\",\"description\":\"Calculate the savings potential of frequency-inverter-driven electric motors for the flow control of pumps compared to conventional systems.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/tools\\\/ems_pump\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/tools\\\/ems_pump\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/tools\\\/ems_pump\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tools\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/tools\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Savings Potential of Pump Drives\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"EMZ Elektromotoren f\u00fcr Hochspannung und Niederspannung\",\"description\":\"Spezialist f\u00fcr elektrische Antriebstechnik\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EMZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"EMZ Elektro-Maschinen-Zentrale GmbH\",\"alternateName\":\"EMZ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/EMZ_Logo_RGB_mitClaim_Positiv_2-farbig_Hellblau-Dunkelblau.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/EMZ_Logo_RGB_mitClaim_Positiv_2-farbig_Hellblau-Dunkelblau.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"EMZ Elektro-Maschinen-Zentrale GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/EMZdeutschland\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/emz-elektro-maschinen-zentrale-gmbh\\\/?originalSubdomain=de\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCajQ_5Xm-hS2H16Liwf5UAQ\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/pages\\\/emz-elektro-maschinen-zentrale-gmbh\"]}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Savings Potential of Pump Drives | EMZ","description":"Calculate the savings potential of frequency-inverter-driven electric motors for the flow control of pumps compared to conventional systems.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/ems_pump\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Savings Potential of Pump Drives | EMZ","og_description":"Calculate the savings potential of frequency-inverter-driven electric motors for the flow control of pumps compared to conventional systems.","og_url":"https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/ems_pump\/","og_site_name":"EMZ","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EMZdeutschland","article_modified_time":"2024-04-23T12:20:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EMZ-elektro-Maschinen-Zentrale-social.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/ems_pump\/","url":"https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/ems_pump\/","name":"Savings Potential of Pump Drives | EMZ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/en\/#website"},"datePublished":"2023-11-27T14:19:52+00:00","dateModified":"2024-04-23T12:20:33+00:00","description":"Calculate the savings potential of frequency-inverter-driven electric motors for the flow control of pumps compared to conventional systems.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/ems_pump\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/ems_pump\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/ems_pump\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.emz.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tools","item":"https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Savings Potential of Pump Drives"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.emz.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.emz.de\/en\/","name":"EMZ Elektromotoren f\u00fcr Hochspannung und Niederspannung","description":"Spezialist f\u00fcr elektrische Antriebstechnik","publisher":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/en\/#organization"},"alternateName":"EMZ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.emz.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.emz.de\/en\/#organization","name":"EMZ Elektro-Maschinen-Zentrale GmbH","alternateName":"EMZ","url":"https:\/\/www.emz.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.emz.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/EMZ_Logo_RGB_mitClaim_Positiv_2-farbig_Hellblau-Dunkelblau.svg","contentUrl":"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/EMZ_Logo_RGB_mitClaim_Positiv_2-farbig_Hellblau-Dunkelblau.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"EMZ Elektro-Maschinen-Zentrale GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EMZdeutschland","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/emz-elektro-maschinen-zentrale-gmbh\/?originalSubdomain=de","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCajQ_5Xm-hS2H16Liwf5UAQ\/featured","https:\/\/www.xing.com\/pages\/emz-elektro-maschinen-zentrale-gmbh"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7998"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.emz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8014,"href":"https:\/\/www.emz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7998\/revisions\/8014"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\r\n\r\n\r\n \r\n \r\n EMSmart Pump <\/title>\r\n <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/CSS_pump\/style_EN_v003.css\">\r\n <script src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/JS_pump\/MotorData_v004.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/JS_pump\/chart.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/JS_pump\/export_v005.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/JS_pump\/calculator.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/JS_pump\/functions_v006.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/JS_pump\/IEdata.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/JS_pump\/InputLimits.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/JS_pump\/motor_model_v004.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/cdn.plot.ly\/plotly-latest.min.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/jspdf\/2.5.1\/jspdf.umd.min.js\"><\/script>\r\n <script src=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/jspdf-autotable\/3.5.13\/jspdf.plugin.autotable.min.js\"><\/script>\r\n<\/head>\r\n<div class=\"EMZCalculator\">\r\n <div>\r\n <div class=\"Page\">\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <div style=\"width:20%; max-width:200px;\">\r\n <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/EMS_Logo.svg\" alt=\"SVG Image\"> \r\n <\/div>\r\n <div style=\"width: 80%\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">\r\n <h2 class=\"CalculatorName\"> Drive System Comparison for Centrifugal Pumps<\/h2>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\r\n <h2 class=\"CalculatorName\"> Antriebsystemvergleich von Kreiselpumpen<\/h2>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">\r\n <h2 class=\"CalculatorName\"> Syst\u00e8mes d'entra\u00eenement pour pompes centrifuges<\/h2>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"column_left\">\r\n <div id = \"PumpContainer\">\r\n <div class=\"SubVeils\"><\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span style=\"padding: 5px;\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b> Pump <\/b> <\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b> Pumpe <\/b> <\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b> pompe <\/b> <\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div> \r\n <div class=\"ExportMode_button-container\">\r\n <button id=\"basic-mode\", class=\"mode-button\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Basic Mode<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Einfache Ansicht<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Mode de base<\/div>\r\n <\/button>\r\n <button id=\"expert-mode\", class=\"mode-button\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Expert Mode<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Expertenansicht<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Mode expert<\/div>\r\n <\/button>\r\n <\/div> \r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"NominalFlowColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan\"> \r\n <label for=\"nomVolFlow\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Nominal Flow:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Nennvolumenstrom:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit nominal:<\/div>\r\n\r\n <\/label>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"nomVolFlow\" name=\"NominalVolumeFlow\", value=\"0.33\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_nomVolFlow\">[m<sup>3<\/sup>\/s]<\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_nomVolFlow\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Flow('nomVolFlow','[m<sup>3<\/sup>\/s]')\">[m<sup>3<\/sup>\/s]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Flow('nomVolFlow','[m<sup>3<\/sup>\/h]')\">[m<sup>3<\/sup>\/h]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Flow('nomVolFlow','[CFM]')\">[CFM]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Flow('nomVolFlow','[GPH]')\">[GPH]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Flow('nomVolFlow','[GPS]')\">[GPS]<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"NominalHeadColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan\"> \r\n <div class=\"HoverLabel\">\r\n <label for=\"nomHead\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Nominal Pressure:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Nenndruck:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Pression nominale:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <div class=\"HoverLabelOverlay\">\r\n <span class=\"overlayed-text\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">The nominal pressure, i.e. the operating point where pump curve and system curve intersect.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Der Druck im Nennpunkt, d.h. der Betriebspunkt, wo die Pumpenkurve und Systemkurve sich schneiden<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">La pression nominale, c'est-\u00e0-dire le point de fonctionnement o\u00f9 la courbe du ventilateur et la courbe du syst\u00e8me se croisent.<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"nomHead\" name=\"NominalHead\", value=\"33\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_nomHead\">[m]<\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_nomHead\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('nomHead','[m]')\">[m]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('nomHead','[Pa]')\">[Pa]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('nomHead','[bar]')\">[bar]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('nomHead','[psi]')\">[psi]<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"MaximumHeadColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan\"> \r\n <div class=\"HoverLabel\">\r\n <label for=\"maxHead\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Maximum Pressure:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Maximaldruck:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Pression maximale:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <div class=\"HoverLabelOverlay\">\r\n <span class=\"overlayed-text\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">The pressure of the pump curve at zero flow. This is the maximum pump pressure.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Der Druck der Pumpe bei Volumenstrom null. Das ist der Maximalwert der Pumpenkurve.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">La pression de la courbe de la pompe \u00e0 d\u00e9bit nul. C'est la pression maximale de la pompe.<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"maxHead\" name=\"MaxHead\", value=\"44\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_maxHead\">[m]<\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_maxHead\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('maxHead','[m]')\">[m]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('maxHead','[Pa]')\">[Pa]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('maxHead','[bar]')\">[bar]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('maxHead','[psi]')\">[psi]<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div> \r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"NominalPumpEfficiencyColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan\"> \r\n <label for=\"pumpEff\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Nominal Pump Efficiency:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Nennwirkungsgrad:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Rendmeent nominale de la pompe:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"pumpEff\" name=\"NominalPumpEfficiency\", value=\"88\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n [%]\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"NominalPumpPowerColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan\"> \r\n <div class=\"HoverLabel\">\r\n <label for=\"pumpEff\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Nominal Pump Power:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Nennleistung der Pumpe:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Puissance nominale de la pompe:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <div class=\"HoverLabelOverlay\">\r\n <span class=\"overlayed-text\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">The nominal pump power calculated by the nominal efficiency, pressure and flow.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Die Nennleistung der Pumpe berechnet aus Nennwirkungsgrad, -druck und durchfluss.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">La puissance nominale de la pompe est calcul\u00e9e \u00e0 partir du rendement, de la pression et du d\u00e9bit nominaux.<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"pumpPower\" name=\"NominalPumpPower\", value=\"32\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n [kW]\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"StaticHeadColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan\"> \r\n <div class=\"HoverLabel\">\r\n <label for=\"staticHead\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Static Pressure:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Statischer Druck:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Pression statique:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <div class=\"HoverLabelOverlay\">\r\n <span class=\"overlayed-text\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">The system pressure at zero flow. The quadratic system curve is defined by the static pressure and the nominal pressure at nominal flow.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Der statische Druck bei Nulldurchfluss. Die quadratische Systemkurve is definiert durch den statischen Druck und den Nenndruck:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">La pression du syst\u00e8me \u00e0 d\u00e9bit nul. La courbe quadratique du syst\u00e8me est d\u00e9finie par la pression statique et la pression nominale au d\u00e9bit nominal.<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"staticHead\" name=\"StaticHead\", value=\"1\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_staticHead\">[m]<\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_staticHead\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('staticHead','[m]')\">[m]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('staticHead','[Pa]')\">[Pa]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('staticHead','[bar]')\">[bar]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Pressure('staticHead','[psi]')\">[psi]<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div> \r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan\"> \r\n <div class=\"HoverLabel\">\r\n <label for=\"pumpSpeed\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Pump Shaft Speed:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Drehzahl der Pumpe:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Vitesse de rotation de la pompe:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <div class=\"HoverLabelOverlay\">\r\n <span class=\"overlayed-text\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">The pump speed at which the nominal flow, pressure and power are given. Note that the actual pump speed is imposed by the motor so that the pressure and power at nominal flow can deviate.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Die Drehzahl der Pumpe bei angegebenem Nennfluss, Nenndruck bzw. Nennleistung. Beachten Sie, dass die tats\u00e4chliche Drehzahl von der Motorkennlinie abh\u00e4ngt, so dass Druck und Leistung bei Nennfluss abweichen k\u00f6nnen.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">La vitesse de la pompe \u00e0 laquelle le d\u00e9bit nominal, la pression et la puissance sont donn\u00e9s. Notez que la vitesse r\u00e9elle de la pompe est impos\u00e9e par le moteur, de sorte que la pression et la puissance au d\u00e9bit nominal peuvent d\u00e9vier.<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"pumpSpeed\" name=\"PumpSpeed\", value=\"1450\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">[rpm]<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">[1\/min]<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">[rpm]<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div> \r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"LiquidDensityColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan\"> \r\n <label for=\"liquidDensity\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Liquid Density:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Fl\u00fcssigkeitsdichte:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Densit\u00e9 du liquide:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"liquidDensity\" name=\"liquidDensity\", value=\"1000\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n [kg\/m<sup>3<\/sup>]\r\n <\/span>\r\n <\/div> \r\n <div id = \"TableComments1\", style=\"padding: 0px 20px 0px 20px; text-align: justify;\">\r\n <\/div>\r\n <div id = \"TableComments2\", style=\"padding: 0px 20px 0px 20px; text-align: justify;\">\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"FlowControlContainer\">\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\">\r\n <br>\r\n <b class=\"Lang_EN\"> Flow Control <\/b>\r\n <b class=\"Lang_DE\"> Regelung des Volumenstroms <\/b>\r\n <b class=\"Lang_FR\"> R\u00e9gulation du d\u00e9bit <\/b>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\">\r\n <b class=\"Lang_EN\">Reference<\/b>\r\n <b class=\"Lang_DE\">Referenz<\/b>\r\n <b class=\"Lang_FR\">R\u00e9f\u00e9rence<\/b>\r\n <div class=\"ExtendedPumpView\", id='FlowControlHelpIcon1'>\r\n <div class=\"Lang_EN\">Open Model<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\u00d6ffne Modell<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Ouvrir mod\u00e8le<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan2\">\r\n <b class=\"Lang_EN\">Config 1<\/b>\r\n <b class=\"Lang_DE\">Konfig. 1<\/b>\r\n <b class=\"Lang_FR\">Config 1<\/b>\r\n <div class=\"ExtendedPumpView\", id='FlowControlHelpIcon2'>\r\n <div class=\"Lang_EN\">Open Model<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\u00d6ffne Modell<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Ouvrir mod\u00e8le<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan3\">\r\n <b class=\"Lang_EN\">Config 2<\/b>\r\n <b class=\"Lang_DE\">Konfig. 2<\/b>\r\n <b class=\"Lang_FR\">Config 2<\/b>\r\n <div class=\"ExtendedPumpView\", id='FlowControlHelpIcon3'>\r\n <div class=\"Lang_EN\">Open Model<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\u00d6ffne Modell<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Ouvrir mod\u00e8le<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputUnitSpan\">\r\n <\/span> \r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"GeneralInput_FlowControl\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_FlowControl_1\">\r\n <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/grid_motor_pump_TV_vert.svg\" alt=\"SVG Image\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Control Valve<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Drosselventil<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Clapet de r\u00e9gulation<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_FlowControl_1\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('TV',0)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Control Valve<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Drosselventil<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Clapet de r\u00e9gulation<\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('VFD',0)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">VFD-Driven<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Umrichter betrieben<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Command\u00e9 par variateur<\/div> \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('OO',0)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n On-Off\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('SC',0)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Slip-Coupling<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Schlupfkupplung<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Accouplement \u00e0 glissement<\/div> \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_FlowControl_2\">\r\n <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/inverter_motor_pump_VFD_vert.svg\" alt=\"SVG Image\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">VFD-Driven<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Umrichter betrieben<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Command\u00e9 par variateur<\/div> \r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_FlowControl_2\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('TV',1)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Control Valve<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Drosselventil<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Clapet de r\u00e9gulation<\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('VFD',1)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">VFD-Driven<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Umrichter betrieben<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Command\u00e9 par variateur<\/div> \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('OO',1)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n On-Off\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('SC',1)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Slip-Coupling<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Schlupfkupplung<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Accouplement \u00e0 glissement<\/div> \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_FlowControl_3\">\r\n <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/grid_motor_pump_SC_vert.svg\" alt=\"SVG Image\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Slip-Coupling<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Schlupfkupplung<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Accouplement \u00e0 glissement<\/div> \r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_FlowControl_3\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('TV',2)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Control Valve<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Drosselventil<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Clapet de r\u00e9gulation<\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('VFD',2)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">VFD-Driven<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Umrichter betrieben<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Command\u00e9 par variateur<\/div> \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('OO',2)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n On-Off\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeFlowControl('SC',2)\">\r\n <div class=\"BorderBox\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Slip-Coupling<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Schlupfkupplung<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Accouplement \u00e0 glissement<\/div> \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n <button id=\"removeConfigButton\">-<\/button>\r\n <button id=\"insertConfigButton\">+<\/button>\r\n <\/span>\r\n <\/div> \r\n <\/div>\r\n <div id = \"MotorContainer\">\r\n <div class=\"SubVeils\"><\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b>Motor Drive<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b>Antriebssystem<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b>Syst\u00e8me d'entra\u00eenement<\/b><\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\">\r\n <div class=\"ExtendedPumpView\", id='MotorHelpIcon1'>\r\n <div class=\"Lang_EN\">Open Model<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\u00d6ffne Modell<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Ouvrir mod\u00e8le<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan2\">\r\n <div class=\"ExtendedPumpView\", id='MotorHelpIcon2'>\r\n <div class=\"Lang_EN\">Open Model<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\u00d6ffne Modell<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Ouvrir mod\u00e8le<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan3\">\r\n <div class=\"ExtendedPumpView\", id='MotorHelpIcon3'>\r\n <div class=\"Lang_EN\">Open Model<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\u00d6ffne Modell<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Ouvrir mod\u00e8le<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputUnitSpan\">\r\n <\/span> \r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"GeneralInput_MotorPower\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <div class=\"HoverLabel\">\r\n <label for=\"nomMotPower\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Nominal Motor Power:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Motor Nennleistung:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Puissance nominale du moteur:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <div class=\"HoverLabelOverlay\">\r\n <span class=\"overlayed-text\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">The nominal power input of the motor available only if the motor power exceeds 1 MW.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Die Nutzereingabe der Nennleistung des Motors ist nur verf\u00fcgbar, wenn die Leistung 1 MW \u00fcberschreitet.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">La puissance nominale d'entr\u00e9e du moteur disponible uniquement si la puissance du moteur d\u00e9passe 1 MW.<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"nomMotPower1\" name=\"NominalMotorPower_kW\", value=\"132\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"nomMotPower2\" name=\"NominalMotorPower_kW\", value=\"132\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"nomMotPower3\" name=\"NominalMotorPower_kW\", value=\"132\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\">[kW]<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"GeneralInput_StandardMotorPower\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\", style=\"opacity:0.5; display: flex;\"> \r\n <div style=\"width:20%\">\r\n <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/EMK_Logo.svg\" alt=\"SVG Image\", style=\"transform: translateY(-3px)\"> \r\n <\/div>\r\n <div style=\"width: 80%\">\r\n <label for=\"standMotPower\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">\u00a0 Standard motor power:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\u00a0 Motor Normleistung:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">\u00a0 Puissance nominale du moteur:<\/div>\r\n <\/label> \r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"standMotPower1\" name=\"StandardMotorPower_kW\", value=\"132\", disabled=\"true\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"standMotPower2\" name=\"StandardMotorPower_kW\", value=\"132\", disabled=\"true\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"standMotPower3\" name=\"StandardMotorPower_kW\", value=\"132\", disabled=\"true\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\", style=\"opacity:0.5\">[kW]<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <div class=\"HoverLabel\">\r\n <label for=\"motorEffClass\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Motor Efficiency:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Wirkungsgrad Motor:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Rendement du moteur:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <div class=\"HoverLabelOverlay\">\r\n <span class=\"overlayed-text\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">The displayed motor efficiency is defined at nominal motor power and sinusoidal voltage input.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Der gezeigte Wirkungsgrad is bei Nennleistung und sinusf\u00f6rmiger Eingangsspannung definiert.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Le rendement affich\u00e9 du moteur est d\u00e9fini pour une puissance nominale du moteur et une tension d'entr\u00e9e sinusoidale.<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_MotorIE_1\">IE3<\/div>\r\n <div class = \"GeneralInput\">\r\n <span style=\"width:60%\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"nomMotEff1\", value=\"95\", disabled=\"true\"><\/input>\r\n <\/span>\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">%<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_MotorIE_1\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('IE2',0)\">IE2<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('IE3',0)\">IE3<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('IE4',0)\">IE4<\/div>\r\n <div class=\"select-option_IE5\" onclick=\"changeMotorIE('IE5',0)\">IE5<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('custom',0)\">custom<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_MotorIE_2\">IE3<\/div>\r\n <div class = \"GeneralInput\">\r\n <span style=\"width:60%\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"nomMotEff2\", value=\"95\", disabled=\"true\"><\/input>\r\n <\/span>\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">%<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_MotorIE_2\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('IE2',1)\">IE2<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('IE3',1)\">IE3<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('IE4',1)\">IE4<\/div>\r\n <div class=\"select-option_IE5\" onclick=\"changeMotorIE('IE5',1)\">IE5<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('custom',1)\">custom<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_MotorIE_3\">IE3<\/div>\r\n <div class = \"GeneralInput\">\r\n <span style=\"width:60%\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"nomMotEff3\", value=\"95\", disabled=\"true\"><\/input>\r\n <\/span>\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">%<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_MotorIE_3\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('IE2',2)\">IE2<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('IE3',2)\">IE3<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('IE4',2)\">IE4<\/div>\r\n <div class=\"select-option_IE5\" onclick=\"changeMotorIE('IE5',2)\">IE5<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeMotorIE('custom',2)\">custom<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"InverterPowerColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\", style=\"opacity:0.5; display: flex;\"> \r\n \r\n <div style=\"width: 80%\">\r\n <label for=\"standMotPower\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">VFD nominal power:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Leistung Frequenzumrichter:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Puissance nominale du variateur:<\/div>\r\n <\/label> \r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"standCDMPower1\" name=\"StandardCDMPower_kW\", value=\"132\", disabled=\"true\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"standCDMPower2\" name=\"StandardCDMPower_kW\", value=\"132\", disabled=\"true\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"standCDMPower3\" name=\"StandardCDMPower_kW\", value=\"132\", disabled=\"true\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\", style=\"opacity:0.5\">[kW]<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"InverterEfficiencyColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <div class=\"HoverLabel\">\r\n <label for=\"inverterEffClass\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Inverter Efficiency:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Wirkungsgrad Umrichter:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Rendement du variateur:<\/div> \r\n <\/label>\r\n <div class=\"HoverLabelOverlay\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">The displayed inverter efficiency is defined at 90% speed and 100% torque.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Der gezeigte Wirkungsgrad ist bei 90% Drehzahl und 100% Drehmoment definiert.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Le rendement affich\u00e9 du variateur est d\u00e9fini \u00e0 90 % de la vitesse et \u00e0 100 % du couple.<\/div> \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_CDMIE_1\">IE2<\/div>\r\n <div class = \"GeneralInput\", id=\"nomCDMEff1_GeneralInput\">\r\n <span style=\"width:60%\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"nomCDMEff1\", value=\"95\", disabled=\"true\"><\/input>\r\n <\/span>\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">%<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_CDMIE_1\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('IE0',0)\">IE0<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('IE1',0)\">IE1<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('IE2',0)\">IE2<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('custom',0)\">custom<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_CDMIE_2\">IE2<\/div>\r\n <div class = \"GeneralInput\", id=\"nomCDMEff2_GeneralInput\">\r\n <span style=\"width:60%\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"nomCDMEff2\", value=\"95\", disabled=\"true\"><\/input>\r\n <\/span>\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">%<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_CDMIE_2\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('IE0',1)\">IE0<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('IE1',1)\">IE1<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('IE2',1)\">IE2<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('custom',1)\">custom<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_CDMIE_3\">IE2<\/div>\r\n <div class = \"GeneralInput\", id=\"nomCDMEff3_GeneralInput\">\r\n <span style=\"width:60%\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"nomCDMEff3\", value=\"95\", disabled=\"true\"><\/input>\r\n <\/span>\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">%<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_CDMIE_3\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('IE0',2)\">IE0<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('IE1',2)\">IE1<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('IE2',2)\">IE2<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeCDMIE('custom',2)\">custom<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"MotorHarmonicLossColumn\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <div class=\"HoverLabel\">\r\n <label for=\"harmLoss\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">VFD motor losses:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">FU Motorverluste:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">moteur pertes de VDF:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <div class=\"HoverLabelOverlay\">\r\n <span class=\"overlayed-text\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Additional motor losses when the motor is operated with a VFD.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Zusatzverluste des Motors bei Umrichterbetrieb.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Pertes suppl\u00e9mentaires du moteur en cas de fonctionnement avec un variateur.<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n <div class = \"GeneralInput\", id=\"motorHarmLoss1_GeneralInput\">\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">+<\/span>\r\n <span style=\"width:60%\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"harmLoss1\", value=\"15\">\r\n <\/span>\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">%<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <div class = \"GeneralInput\", id=\"motorHarmLoss2_GeneralInput\">\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">+<\/span>\r\n <span style=\"width:60%\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"harmLoss2\", value=\"15\">\r\n <\/span>\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">%<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <div class = \"GeneralInput\", id=\"motorHarmLoss3_GeneralInput\">\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">+<\/span>\r\n <span style=\"width:60%\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"harmLoss3\", value=\"15\">\r\n <\/span>\r\n <span class = \"InputUnitSpan_Small\">%<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"><\/span>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"SmallScreenSizeInsertion_Pump\"><\/div> \r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n <div id = \"InvestmentContainer\">\r\n <div class=\"SubVeils\"><\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b> Commercial Data <\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b> Kommerzielle Daten <\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b> Donn\u00e9es commerciales <\/b><\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"><br>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"><br>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"><br>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputUnitSpan\">\r\n <\/span> \r\n <\/div> \r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"GeneralInput_Investment\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <label for=\"investmentCost\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Investment Cost:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Investition:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Co\u00fbt de l'investissement:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"investmentCost1\" name=\"InvestmentCost1\", value=\"0\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"investmentCost2\" name=\"InvestmentCost2\", value=\"4000\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"investmentCost3\" name=\"InvestmentCost3\", value=\"2000\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\">\r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_Currency_1\">\r\n <div class=\"Currency_EUR\">[\u20ac]<\/div>\r\n <div class=\"Currency_CHF\">[Fr]<\/div>\r\n <div class=\"Currency_DOL\">[$]<\/div> \r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_Currency_1\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Currency('select-options_Currency_1','\u20ac')\">[\u20ac]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Currency('select-options_Currency_1','Fr')\">[Fr]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Currency('select-options_Currency_1','$')\">[$]<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"GeneralInput_Subsidy\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <label for=\"nomSpeed\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Government Subsidy:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Staatliche F\u00f6rderung:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Subventions publiques:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"subsidy1\" name=\"Subsidy1\", value=\"0\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"subsidy2\" name=\"Subsidy2\", value=\"0\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"subsidy3\" name=\"Subsidy3\", value=\"0\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_subsidy\">\r\n <div class=\"Currency_EUR\">[\u20ac]<\/div>\r\n <div class=\"Currency_CHF\">[Fr]<\/div>\r\n <div class=\"Currency_DOL\">[$]<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_subsidy\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_subsidy('%')\">[%]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_subsidy('Currency')\">\r\n <div class=\"Currency_EUR\">[\u20ac]<\/div>\r\n <div class=\"Currency_CHF\">[Fr]<\/div>\r\n <div class=\"Currency_DOL\">[$]<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\", id=\"GeneralInput_Investment\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <label for=\"investmentCost\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Lifetime:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Lebensdauer:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Dur\u00e9e de vie:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan1\"> \r\n \r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"lifetime2\" value=\"10\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan3\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"lifetime3\" value=\"10\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputUnitSpan\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">[years]<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">[Jahre]<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">[ans]<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div id=\"CommercialData\">\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b>Operating Conditions<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b>Betriebsbedingungen<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b>Conditions de fonctionnement<\/b><\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"><br>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"><br>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan2\"><br>\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputUnitSpan\">\r\n <\/span> \r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <label for=\"runTime\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Annual Running Time:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Betriebsstunden im Jahr:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Dur\u00e9e annuelle de fonctionnement:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2_1\">\r\n <input class = \"textinput_eff\", type=\"text\" id=\"runTime\" name=\"AnnualRunningHours\", value=\"8760\", disabled=\"true\"> \r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan2_2\">\r\n (<input class = \"textinput_runTime\", type=\"text\" id=\"runTime_d\" name=\"AnnualRunningHours\", value=\"365\">\r\n <span class=\"Lang_EN\">days<\/span>\r\n <span class=\"Lang_DE\">Tage<\/span>\r\n <span class=\"Lang_FR\">jours<\/span>\r\n *\r\n <\/span> \r\n <span class=\"InputFieldSpan2_3\">\r\n <input class = \"textinput_runTime\", type=\"text\" id=\"runTime_h\" name=\"AnnualRunningHours\", value=\"24\"> h)\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"InputLabelSpan0\"> \r\n <label for=\"energyPrice\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Energy Price:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Energiekosten:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Prix de l'\u00e9nergie:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2_1\"> \r\n <input class = \"textinput\", type=\"text\" id=\"energyPrice\" name=\"EnergyPrice\", value=\"0.1\">\r\n <\/span>\r\n <span class=\"InputFieldSpan2_3\", style=\"text-align: center;\"> \r\n <div class=\"select-menu\">\r\n <div class=\"select-button\" id=\"select-button_Currency_2\">\r\n <div class=\"Currency_EUR\">[\u20ac\/kWh]<\/div>\r\n <div class=\"Currency_CHF\">[Fr\/kWh]<\/div>\r\n <div class=\"Currency_DOL\">[$\/kWh]<\/div> \r\n <\/div>\r\n <div class=\"select-options\" id=\"select-options_Currency_2\">\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Currency('select-options_Currency_2','\u20ac')\">[\u20ac\/kWh]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Currency('select-options_Currency_2','Fr')\">[Fr\/kWh]<\/div>\r\n <div class=\"select-option\" onclick=\"changeUnit_Currency('select-options_Currency_2','$')\">[$\/kWh]<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"OPContainer\">\r\n <div style=\"padding: 5px\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Operating Time [%] per Flow Rate<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Betriebszeit [%] pro Durchfluss<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Temps de fonctionnement [%] par d\u00e9bit<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div style=\"display: flex;\">\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">30% flow<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">30% Durchfluss<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit de 30<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">40% flow<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">40% Durchfluss<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit de 40<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">50% flow<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">50% Durchfluss<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit de 50<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">60% flow<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">60% Durchfluss<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit de 60<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div style=\"display: flex;transform: translateY(-10px);\">\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <input class=\"OPinput\" type=\"text\" id=\"OP30\" name=\"OP30\" value=\"0\">\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <input class=\"OPinput\" type=\"text\" id=\"OP40\" name=\"OP40\" value=\"20\">\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <input class=\"OPinput\" type=\"text\" id=\"OP50\" name=\"OP50\" value=\"30\">\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <input class=\"OPinput\" type=\"text\" id=\"OP60\" name=\"OP60\" value=\"0\">\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div style=\"display: flex;\">\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">70% flow<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">70% Durchfluss<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit de 70<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">80% flow<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">80% Durchfluss<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit de 80<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">90% flow<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">90% Durchfluss<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit de 90<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">100% flow<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">100% Durchfluss<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit de 100<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div style=\"display: flex;transform: translateY(-10px)\">\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <input class=\"OPinput\" type=\"text\" id=\"OP70\" name=\"OP70\" value=\"0\">\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <input class=\"OPinput\" type=\"text\" id=\"OP80\" name=\"OP80\" value=\"10\">\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <input class=\"OPinput\" type=\"text\" id=\"OP90\" name=\"OP90\" value=\"40\">\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OP-container\">\r\n <input class=\"OPinput\" type=\"text\" id=\"OP100\" name=\"OP100\" value=\"0\">\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"SmallScreenSizeInsertion_OP\">\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \r\n\r\n <div class=\"column_right\">\r\n <div id=\"CommercialContainer\">\r\n <div style=\"text-align: center; padding: 20px; font-size: larger;\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b>Commercial Results<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b>Kommerzielle Ergebnisse<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b>R\u00e9sultats<\/b><\/div>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"BarChart\"><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"EconomicalColumn1\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn23\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">Annual Energy Consumption<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">J\u00e4hrlicher Energieverbrauch<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">D\u00e9bit de 100<\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn45\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">Annual Energy Cost<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Energiekosten im Jahr<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Co\u00fbt annuel de l'\u00e9nergie<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"CommercialDataConfig1\">\r\n <span class=\"EconomicalColumn1\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">Reference:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Referenz:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">R\u00e9f\u00e9rence:<\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn2\", id=\"EnergyConsumption1\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn3\", id=\"EnergyUnit1\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn4\", id=\"EnergyCost1\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn5\", id=\"PriceUnit1\"> \r\n <div class=\"Currency_EUR\">\u20ac<\/div>\r\n <div class=\"Currency_CHF\">Fr<\/div>\r\n <div class=\"Currency_DOL\">$<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"CommercialDataConfig2\">\r\n <span class=\"EconomicalColumn1\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">Configuration 1:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Konfiguration 1:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Configuration 1:<\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn2\", id=\"EnergyConsumption2\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn3\", id=\"EnergyUnit2\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn4\", id=\"EnergyCost2\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn5\", id=\"PriceUnit2\"> \r\n <div class=\"Currency_EUR\">\u20ac<\/div>\r\n <div class=\"Currency_CHF\">Fr<\/div>\r\n <div class=\"Currency_DOL\">$<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"CommercialDataConfig3\">\r\n <span class=\"EconomicalColumn1\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Configuration 2:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Konfiguration 2:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Configuration 2:<\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn2\", id=\"EnergyConsumption3\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn3\", id=\"EnergyUnit3\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn4\", id=\"EnergyCost3\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn5\", id=\"PriceUnit3\"> \r\n <div class=\"Currency_EUR\">\u20ac<\/div>\r\n <div class=\"Currency_CHF\">Fr<\/div>\r\n <div class=\"Currency_DOL\">$<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"Conclusion\">\r\n <\/div> \r\n <\/div>\r\n <div id=\"ArmortizationContainer\">\r\n <div style=\"text-align: center; padding: 20px; font-size: larger;\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b>Return of Investment<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b>Kapitalrendite<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b>Retour sur investissement<\/b><\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <span class=\"EconomicalColumn1\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn23\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">Amortization Time<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Amortisationszeit<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Dur\u00e9e d'amortissement<\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn45\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">Money saved at End of Lifetime<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Ersparnis am Ende der Lebensdauer<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Argent \u00e9conomis\u00e9 \u00e0 la fin de la vie<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"InvestmentDataConfig2\", style=\"font-size: 20px;\">\r\n <span class=\"EconomicalColumn1\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">Configuration 1:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Konfiguration 1:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Configuration 1:<\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn2\", id=\"Amortization2\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn3\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">years<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Jahre<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">ann\u00e9es<\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn4\", id=\"MoneySave2\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn5\"> \r\n <div class=\"Currency_EUR\">\u20ac<\/div>\r\n <div class=\"Currency_CHF\">Fr<\/div>\r\n <div class=\"Currency_DOL\">$<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"InvestmentDataConfig3\", style=\"font-size: 20px;\">\r\n <span class=\"EconomicalColumn1\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">Configuration 2:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Konfiguration 2:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Configuration 2:<\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn2\", id=\"Amortization3\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn3\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">years<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Jahre<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">ann\u00e9es<\/div>\r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn4\", id=\"MoneySave3\"> \r\n <\/span>\r\n <span class=\"EconomicalColumn5\"> \r\n <div class=\"Currency_EUR\">\u20ac<\/div>\r\n <div class=\"Currency_CHF\">Fr<\/div>\r\n <div class=\"Currency_DOL\">$<\/div>\r\n <\/span>\r\n <\/div> \r\n <\/div>\r\n <div id=\"CalculationResultsContainer\"> \r\n <div style=\"text-align: center; padding: 20px; font-size: larger;\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b>System data<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b>Berechnungsergebnisse<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b>R\u00e9sultats des calculs<\/b><\/div>\r\n <\/div> \r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <table id=\"ResultsTable\", style=\"width: 100%; text-align:left;padding: 5px\">\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b>Flow<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b>Volumenstrom<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b>D\u00e9bit<\/b><\/div>\r\n <\/th>\r\n <th>30<\/th>\r\n <th>40<\/th>\r\n <th>50<\/th>\r\n <th>60<\/th>\r\n <th>70<\/th>\r\n <th>80<\/th>\r\n <th>90<\/th>\r\n <th>100<\/th>\r\n <th>%<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"ExportContainer\", style=\"display: flex;\">\r\n <span style=\"width: 65%; padding: 10px;\">\r\n <\/span>\r\n <span style=\"width: 20%;transform: translateY(20px);\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b>Export as File<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b>Dateiexport<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b>Exporter<\/b><\/div>\r\n <\/span>\r\n <span style=\"width: 15%;\">\r\n <button id=\"exportPDF\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/pdf_icon.svg\" style=\"width:40px\"><\/button>\r\n <\/span>\r\n \r\n <\/div>\r\n <div id=\"Disclaimer\", style=\"padding: 10px; text-align: justify;\">\r\n <div style=\"align-items: center;\"> \r\n <div class=\"Lang_EN\">Do you have questions? Please contact us via e-mail <a href=\"mailto:info@emz.de\">info@emz.de<\/a>, via telephone +49 (2361) 6909-0 or visit the <a href=\"https:\/\/shop.emz.de\/\">EMZ product configurator<\/a>.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Haben Sie Fragen? Sprechen Sie uns gerne an! Per E-Mail an die <a href=\"mailto:info@emz.de\">info@emz.de<\/a>, per Telefon unter +49 (2361) 6909-0 oder besuchen Sie den <a href=\"https:\/\/shop.emz.de\/\">EMZ Produktkonfigurator<\/a>.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Pour toute question, vous pouvez nous contacter par courriel \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:info@emz.fr\">info@emz.fr<\/a>, par t\u00e9l\u00e9phone au 03 89 62 79 09 ou en visitant notre <a href=\"https:\/\/shop.emz.de\/\">Configurateur produits EMZ<\/a>.<\/div>\r\n <\/div>\r\n <br>\r\n <div class=\"Lang_EN\">All results are based on the model and calculation assumptions depicted. Other systems may deviate significantly from these assumptions. More accurate results can be provided with your fan data and motor characteristics. Please contact us with your system data for more precise results.<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Alle Ergebnis basieren auf den dargestellten Modell- und Berechnungsannahmen. Andere Systeme k\u00f6nnen erhebliche von den getroffenen Annahmen abweichen. F\u00fcr die von EMSmart getroffenen Aussagen wird keine Gew\u00e4hrleistung \u00fcbernommen. Gerne berechnen wir basierend auf ihren Kennlinien das Einsparpotenzial Ihres Antriebssystems!<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Tous les r\u00e9sultats sont bas\u00e9s sur le mod\u00e8le et les hypoth\u00e8ses de calcul pr\u00e9sent\u00e9s. D'autres syst\u00e8mes peuvent d\u00e9vier consid\u00e9rablement de ces hypoth\u00e8ses. Des r\u00e9sultats plus pr\u00e9cis peuvent \u00eatre fournis avec les donn\u00e9es de votre ventilateur et les caract\u00e9ristiques du moteur. Veuillez nous contacter avec les donn\u00e9es de votre syst\u00e8me pour des r\u00e9sultats plus pr\u00e9cis.<\/div>\r\n <div style=\"text-align: right;\"> <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/EMK_Logo.svg\" alt=\"SVG Image\" style=\"width: 50px; transform: translateY(1px)\"> <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/EMZ_Logo.svg\" alt=\"SVG Image\" style=\"width: 85px; transform: translateY(3px)\"><\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n <div id=\"LargeScreenSizeInsertion_Pump\">\r\n <div id=\"Overlay2\">\r\n <div class=\"close-button\", id=\"Overlay2CloseButton\">X<\/div>\r\n <div style=\"text-align: center;padding: 5px\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b>Motor Drive<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b>Antriebssystem<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b>Entra\u00eenement motoris\u00e9<\/b><\/div>\r\n <\/div> \r\n <div id=\"Overlay2Chart\"><\/div>\r\n <div id=\"Overlay2Chart_2\"><\/div>\r\n <div class=\"InfoText\", id=\"gridoperation\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">\r\n <h4>Grid Operation:<\/h4>\r\n <p>The shape of the <b>efficiency curve<\/b> and the <b>torque-speed curve<\/b> is an empirical 'one-size-fits-all' curve typical for grid-connected induction motors. The efficiency curve is scaled by the efficiency value specified by the <b>Motor Efficiency<\/b> user input in the left view. The shape of the torque-speed curve depends on the selected IE class of the motor, i.e. an IE4 motor has a lower slip at the same torque than an IE3 motor.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\r\n <h4>Netzbetrieb:<\/h4>\r\n <p>Die Form der <b>Wirkungsgradkurve<\/b> und der <b>Drehmoment-Drehzahl-Kurve<\/b> ist eine empirische Standardkurve, die typisch f\u00fcr netzbetriebene Asynchronmotoren ist. Die Wirkungsgradkurve wird durch den vom Benutzer angegebenen Wirkungsgradwert skaliert, der in der linken Ansicht als <b>Motoreffizienz<\/b> eingestellt ist. Die Form der Drehmoment-Drehzahl-Kurve h\u00e4ngt von der ausgew\u00e4hlten IE-Klasse des Motors ab, d.h. ein IE4-Motor hat bei gleichem Drehmoment m\u00f6glicherweise einen geringeren Schlupf als ein IE3-Motor.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">\r\n <h4>Fonctionnement du r\u00e9seau:<\/h4>\r\n <p>La forme de la <b>courbe de rendement<\/b> et de la <b>courbe couple-vitesse<\/b> est une courbe empirique \"taille unique\" typique pour les moteurs asynchrones connect\u00e9s au r\u00e9seau. La courbe de rendement est mise \u00e0 l'\u00e9chelle par la valeur du rendement sp\u00e9cifi\u00e9e par l'utilisateur pour <b>Le rendement du moteur<\/b> dans la vue de gauche. La forme de la courbe couple-vitesse d\u00e9pend de la classe IE s\u00e9lectionn\u00e9e pour le moteur, c'est-\u00e0-dire qu'un moteur IE4 a un glissement plus faible pour un m\u00eame couple qu'un moteur IE3.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"InfoText\", id=\"VFDoperation\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">\r\n <h4>Variable-Speed-Drive (VFD) Operation:<\/h4>\r\n <p> The two-dimensional efficiency plot is obtained using the reference machine (RM) and reference CDM (RCDM) from IEC EN 61800-9-2. The reference values in the entire torque-speed region are scaled by the efficiency specified in the efficiency classes, i.e. from IE3 to IE4 the <b>losses<\/b> in <b>all operating points<\/b> decrease by 80%.<\/p>\r\n <p> The yellow triangles denote the operating points of the motor.<\/p>\r\n <p> To account for the additional losses in the motor due to VFD operation, the motor losses are multipled by a factor of 1.15 for motor powers smaller than 90kW and otherwise with 1.25. IEC 61800-9-2 only specifies the CDM losses until 90% and 100 torque because overmodulation occurs for higher speeds. To account for the increased distortion of the currents under overmodulation the motor losses are multiplied by an additional 1.11.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\r\n <h4>Betrieb mit Frequenzumrichter (FU):<\/h4>\r\n <p> Das zweidimensionale Wirkungsgraddiagramm wird unter Verwendung der Referenzmaschine (RM) und des Referenz-CDM (RCDM) aus IEC EN 61800-9-2 erhalten. Die Referenzwerte im gesamten Drehmoment-Drehzahl-Bereich werden durch die in den Wirkungsgradklassen angegebenen Wirkungsgrade skaliert, d.h. von IE3 bis IE4 nehmen die <b>Verluste<\/b> in <b>allen Betriebspunkten<\/b> um 80% ab.<\/p>\r\n <p> Die gelben Dreiecke markieren die Betriebspunkte des Motors.<\/p>\r\n <p> Die zus\u00e4tzlichen Verluste des Motor aufgrund des Betriebs am FU, werden durch Erh\u00f6hung der Motorverluste mit einem Faktor von 1,15 f\u00fcr Motorleistungen kleiner als 90 kW und mit 1,25 bei Motorleistungen zwischen 90 kW und 1000 kW multipliziert. Diese Werte sind in IEC EN 61800-9-2 als typische Werte spezifiziert. Oberhalb von 1000 kW muss der Nutzer selbst die Zunahme der Motorverluste eingeben. Um die erh\u00f6hte Verzerrung der Str\u00f6me bei \u00dcbermodulation zu ber\u00fccksichtigen, werden die Motorverluste zus\u00e4tzlich um 1,11 multipliziert.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">\r\n <h4>Op\u00e9ration avec Variateur de Vitesse (VDF):<\/h4>\r\n <p>Le graphique de rendement bidimensionnel est obtenu en utilisant la machine de r\u00e9f\u00e9rence (RM) et le CDM de r\u00e9f\u00e9rence (RCDM) de la norme IEC EN 61800-9-2. Les valeurs de r\u00e9f\u00e9rence dans toute la plage de couple-vitesse sont mises \u00e0 l'\u00e9chelle par le rendement sp\u00e9cifi\u00e9e dans les classes de rendement, c'est-\u00e0-dire que de IE3 \u00e0 IE4, les <b>pertes<\/b> dans <b>tous les points de fonctionnement<\/b> diminuent de 80%.<\/p>\r\n <p>Les triangles jaunes repr\u00e9sentent les points de fonctionnement du moteur.<\/p>\r\n <p>Pour tenir compte des pertes suppl\u00e9mentaires dans le moteur dues au fonctionnement avec VDF, les pertes du moteur sont multipli\u00e9es par un facteur de 1,15 pour les puissances de moteur inf\u00e9rieures \u00e0 90 kW et sinon par 1,25. La norme IEC 61800-9-2 sp\u00e9cifie uniquement les pertes de CDM jusqu'\u00e0 90% et 100% de couple car une surmodulation se produit pour des vitesses plus \u00e9lev\u00e9es. Pour tenir compte de l'augmentation de la distorsion des courants en cas de surmodulation, les pertes du moteur sont multipli\u00e9es par un facteur suppl\u00e9mentaire de 1,11.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"LargeScreenSizeInsertion_OP\">\r\n <div id=\"Overlay3\"> \r\n <div class=\"SubVeils\"><\/div>\r\n <div class=\"close-button\", id=\"Overlay3CloseButton\">X<\/div>\r\n <div style=\"font-size:18px;text-align: center;\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><b>Operating Point Bar Graph<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><b>Balkendiagramm der Betriebspunkte<\/b><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><b>Diagramme \u00e0 barres des points de fonctionnement<\/b><\/div>\r\n <\/div> \r\n <br>\r\n \r\n <div style=\"display: flex;\">\r\n <div class=\"OPSubcolumn\">\r\n <button id=\"CustomButton\", class=\"image-button\">\r\n Custom\r\n <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/Custom.svg\" alt=\"SVG Image\">\r\n <\/button>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OPSubcolumn\">\r\n <button id=\"GaussianButton\", class=\"image-button\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Gaussian Distribution<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Gaussverteilung<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Distribution gaussienne<\/div>\r\n <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/Gauss.svg\" alt=\"SVG Image\"style=\"transform: translateY(-15px);\">\r\n <\/button>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"OPSubcolumn\">\r\n <button id=\"NormalButton\", class=\"image-button\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">Normal Distribution<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Normalverteilung<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Distribution normale<\/div>\r\n <img decoding=\"async\" id=\"svgImage\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/ASSETS_pump\/Normal.svg\" alt=\"SVG Image\"style=\"transform: translateY(-15px);\">\r\n <\/button>\r\n <\/div>\r\n <\/div> \r\n <div id=\"Overlay3Chart\"><\/div>\r\n <div class=\"InfoText\">\r\n <div id=\"GaussianInput\", style=\"padding:20px;\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><p>Use the Sliders to specify gaussian distributed Operating Points:<\/p><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><p>Verwenden Sie die Slider, um gaussverteilte Betriebspunkte zu spezifizieren:<\/p><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><p>Utilisez les curseurs pour sp\u00e9cifier des points de fonctionnement \u00e0 distribution gaussienne :<\/p><\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <div class=\"Subcolumn_left\">\r\n <label>\r\n <div class=\"Lang_EN\">Mean of Gaussian Distribution:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Mittelwert der Gau\u00dfkurve:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">Moyenne de la loi gaussienne:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Subcolumn_right\"><\/span>\r\n <input id=\"Gauss_Mean\", class=\"custom-slider\" , type=\"range\" min=\"30\" max=\"100\" step=\"10\" value=\"50\">\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"GeneralInput\">\r\n <div class=\"Subcolumn_left\">\r\n <label>\r\n <div class=\"Lang_EN\">Standard Deviation:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">Standardabweichung:<\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">\u00c9cart-type:<\/div>\r\n <\/label>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Subcolumn_right\"><\/span>\r\n <input id=\"Gauss_StandardDeviation\", class=\"custom-slider\" , type=\"range\" min=\"0.1\" max=\"50.1\" step=\"2.5\" value=\"15\">\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"CustomInput\">\r\n <div class='GeneralInput'>\r\n <div style=\"padding:20px;\">\r\n <div class=\"Lang_EN\"><p>Use the Input Fields to the left to input a <b>custom operating profile<\/b>. The Operating Point Distribution is automatically updated. The user input is scaled so that the sum of all inputs is 100%.<\/p><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><p>Verwenden Sie die Eingabefelder links, um ein <b>benutzerdefiniertes Betriebsprofil<\/b> einzugeben. Die Verteilung der Betriebspunkte wird automatisch aktualisiert. Die Benutzereingabe wird skaliert, so dass die Summe aller Eingaben 100% betr\u00e4gt.<\/p><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><p>Utilisez les champs de saisie \u00e0 gauche pour entrer un <b>profil de fonctionnement personnalis\u00e9<\/b>. La distribution des points de fonctionnement est automatiquement mise \u00e0 jour. Les entr\u00e9es de l'utilisateur sont mises \u00e0 l'\u00e9chelle de sorte que la somme de toutes les entr\u00e9es soit de 100%.<\/p><\/div>\r\n <\/div> \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div> \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"Overlay4\">\r\n <div class=\"close-button\", id=\"Overlay4CloseButton\">X<\/div>\r\n <div style=\"text-align: center;padding: 5px\">\r\n <b><span id=\"Overlay4_Type\"><\/span><\/b>\r\n <\/div> \r\n <div id=\"OverlayChart\"><\/div> \r\n <div class=\"InfoText\", id=\"FlowControl_TV\", style=\"display:none\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">\r\n <p>The <b>flow rate of a pump system<\/b> is uniquely defined by the intersection of the pump curve and the system curve and cannot be changed unless one of the curves changes.<\/p>\r\n <p>In <b>Throttle-Valve<\/b> Control, the slope of the system curve is increased by introducing additional pressure into the system via a throttle valve. As a result, the operating point moves along the pump curve to the left.<\/p> \r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\r\n <p>Die <b>Durchflussmenge eines Pumpensystems<\/b> wird eindeutig durch den Schnittpunkt der Pumpenkennlinie und der Systemkennlinie definiert und kann nicht ge\u00e4ndert werden, es sei denn, eine der Kennlinien \u00e4ndert sich.<\/p>\r\n <p>Bei der <b>Drosselventilsteuerung<\/b> wird die Steigung der Systemkennlinie erh\u00f6ht, indem ein zus\u00e4tzlicher Druckabfall \u00fcber einem Drosselventil verursacht wird. Dadurch bewegt sich der Betriebspunkt entlang der Pumpenkennlinie nach links.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">\r\n <p>Le <b>d\u00e9bit d'un syst\u00e8me de pompe<\/b> est uniquement d\u00e9fini par l'intersection de la courbe de la pompe et de la courbe du syst\u00e8me et ne peut \u00eatre modifi\u00e9 que si l'une des courbes change.<\/p>\r\n <p>Dans le <b>contr\u00f4le de la vanne d'\u00e9tranglement<\/b>, la pente de la courbe du syst\u00e8me est augment\u00e9e en introduisant une pression suppl\u00e9mentaire dans le syst\u00e8me via une vanne d'\u00e9tranglement. En cons\u00e9quence, le point de fonctionnement se d\u00e9place le long de la courbe de la pompe vers la gauche.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"InfoText\", id=\"FlowControl_OO\", style=\"display:none\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">\r\n <p>The <b>flow rate of a pump system<\/b> is uniquely defined by the intersection of the pump curve and the system curve and cannot be changed unless one of the curves changes.<\/p>\r\n <p>If an intermittent flow is permissible <b>On-Off control<\/b> can be used to regulate the flow. To this end, the drive motor is successively turned on and off. As a consequence, the flow rate switches between nominal flow (at nominal pressure) and zero flow.<\/p>\r\n <p>Over one On-Off Cycle an averaged flow rate is achieved which depends only on the On-Time of the motor.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\r\n <p>Die <b>Flie\u00dfrate eines Pumpensystems<\/b> wird eindeutig durch den Schnittpunkt der Pumpenkennlinie und der Systemkennlinie definiert und kann nicht ge\u00e4ndert werden, es sei denn, eine der Kennlinien \u00e4ndert sich.<\/p>\r\n <p>Wenn ein intermittierender Fluss zul\u00e4ssig ist, kann die <b>Ein-Aus-Steuerung<\/b> verwendet werden, um den Fluss zu regulieren. Zu diesem Zweck wird der Antriebsmotor abwechselnd ein- und ausgeschaltet. Als Folge wechselt die Flie\u00dfrate zwischen der Nennflie\u00dfrate (bei Nenn-Druck) und Nullfluss.<\/p>\r\n <p>\u00dcber einen Ein-Aus-Zyklus hinweg wird eine durchschnittliche Flie\u00dfrate erreicht, die nur von der Einschaltdauer des Motors abh\u00e4ngt.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">\r\n <p>Le <b>d\u00e9bit d'un syst\u00e8me de pompe<\/b> est uniquement d\u00e9fini par l'intersection de la courbe de la pompe et de la courbe du syst\u00e8me et ne peut \u00eatre modifi\u00e9 que si l'une des courbes change.<\/p>\r\n <p>Si un flux intermittent est autoris\u00e9, la <b>commande marche-arr\u00eat<\/b> peut \u00eatre utilis\u00e9e pour r\u00e9guler le d\u00e9bit. \u00c0 cette fin, le moteur d'entra\u00eenement est successivement allum\u00e9 et \u00e9teint. En cons\u00e9quence, le d\u00e9bit passe entre le d\u00e9bit nominal (\u00e0 la pression nominale) et z\u00e9ro d\u00e9bit.<\/p>\r\n <p>Pendant un cycle marche-arr\u00eat, un d\u00e9bit moyen est atteint qui d\u00e9pend uniquement du temps de marche du moteur.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"InfoText\", id=\"FlowControl_SC\", style=\"display:none\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">\r\n <p> The most versatile way to change the <b>flow rate of a pump system<\/b> is by adjusting the motor speed which drives the pump shaft.<\/p>\r\n <p> This can be achieved by using a <b>Slip-Coupling<\/b> which is a <b>variable transmission<\/b> inserted between the pump and the motor. \r\n Thus, while the induction motor is operating at constant speed close to synchronous speed, the slip-coupling steps down the speed and allows a \r\n <b>variable pump speed<\/b>. The slip-coupling introduces additional <b>transmission losses<\/b> into the pump drive system which depend on the speed reduction.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\r\n <p>Die vielseitigste M\u00f6glichkeit, den <b>Fluss eines Pumpensystems<\/b> zu \u00e4ndern, besteht darin, die Motordrehzahl des Motors anzupassen, der die Pumpenwelle antreibt. Dadurch ergibt sich das obige Kennlinienfeld.<\/p>\r\n <p>Dies kann durch Verwendung einer <b>Schlupfkupplung<\/b> erreicht werden, die eine <b>variable \u00dcbertragung<\/b> darstellt und zwischen der Pumpe und dem Motor eingef\u00fcgt wird.\r\n Dadurch, w\u00e4hrend der Asynchronmotor mit einer konstanten Geschwindigkeit nahe der synchrone Geschwindigkeit betrieben wird, reduziert die Schlupfkupplung die Geschwindigkeit und erm\u00f6glicht eine <b>variable Pumpengeschwindigkeit<\/b>. Die Schlupfkupplung verursacht zus\u00e4tzliche <b>\u00dcbertragungsverluste<\/b>, die vom Schlupf abh\u00e4ngen.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\">\r\n <p>La mani\u00e8re la plus polyvalente de modifier le <b>d\u00e9bit d'un syst\u00e8me de pompe<\/b> est en ajustant la vitesse du moteur qui entra\u00eene l'arbre de la pompe.<\/p>\r\n <p>Cela peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en utilisant un <b>accouplement \u00e0 glissement<\/b> qui est une <b>transmission variable<\/b> ins\u00e9r\u00e9e entre la pompe et le moteur. Ainsi, tandis que le moteur asynchrone fonctionne \u00e0 une vitesse constante proche de la vitesse synchrone, l'accouplement \u00e0 glissement r\u00e9duit la vitesse et permet une <b>vitesse de pompe variable<\/b>. L'accouplement \u00e0 glissement introduit des <b>pertes de transmission suppl\u00e9mentaires<\/b> dans le syst\u00e8me d'entra\u00eenement de la pompe qui d\u00e9pendent de la r\u00e9duction de vitesse.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div id=\"Overlay4Chart\"><\/div>\r\n <div class=\"Lang_EN\"><p>A slip-coupling can be realized <b>hydraulically (viscous coupling)<\/b> or <b>electrically (eddy-current coupling)<\/b>.<\/p><\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\"><p>Ein Schlupfkupplung kann <b>hydraulisch (viskose Kupplung)<\/b> oder <b>elektrisch (Wirbelstromkupplung)<\/b> realisiert werden.<\/p><\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><p>Un accouplement \u00e0 glissement peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 <b>hydrauliquement (accouplement visqueux)<\/b> ou <b>\u00e9lectriquement (accouplement par courants de Foucault)<\/b>.<\/p><\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"InfoText\", id=\"FlowControl_VFD\", style=\"display:none\">\r\n <div class=\"Lang_EN\">\r\n <p> The most versatile way to change the <b>flow rate of a pump system<\/b> is by adjusting the motor speed which drives the pump shaft.<\/p>\r\n <p> This can be achieved using a <b>Variable-Frequency-Drive (VFD)<\/b>. A VFD is a power-electronic device which emulates a supply grid with a variable frequency and voltage.<\/p>\r\n <p>A VFD allows seamless control of the motor speed - and thus flow rate - but the VFD introduces generates additional losses. Furthermore, the motor losses increase due to higher harmonic content of the motor phase currents.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_DE\">\r\n <p>Die vielseitigste M\u00f6glichkeit, den <b>Fluss eines Pumpensystems<\/b> zu \u00e4ndern, besteht darin, die Motordrehzahl des Motors anzupassen, der die Pumpenwelle antreibt.<\/p>\r\n <p>Dies kann durch Verwendung eines <b>Frequenzumrichters (FU)<\/b> erreicht werden. Ein FU ist ein leistungselektronisches Ger\u00e4t, das ein Stromnetz mit variabler Frequenz und Spannung emuliert.<\/p>\r\n <p>Ein FU erm\u00f6glicht eine nahtlose Steuerung der Motordrehzahl - und somit des Durchflusses - jedoch verursacht der FU zus\u00e4tzliche Verluste. Dar\u00fcber hinaus steigen die Motorverluste aufgrund der h\u00f6heren Harmonischen der Motorphasenstr\u00f6me.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"Lang_FR\"><p>La mani\u00e8re la plus polyvalente de modifier le <b>d\u00e9bit d'un syst\u00e8me de pompe<\/b> est d'ajuster la vitesse du moteur qui entra\u00eene l'arbre de la pompe.<\/p>\r\n <p>Ceci peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en utilisant un <b>Variateur de Fr\u00e9quence (VDF)<\/b>. Un VDF est un dispositif \u00e9lectronique de puissance qui \u00e9mule un r\u00e9seau d'alimentation avec une fr\u00e9quence et une tension variables.<\/p>\r\n <p>Un VDF permet un contr\u00f4le transparent de la vitesse du moteur - et donc du d\u00e9bit - mais le VDF g\u00e9n\u00e8re des pertes suppl\u00e9mentaires. De plus, les pertes du moteur augmentent en raison d'un contenu harmonique plus \u00e9lev\u00e9 dans les courants de phase du moteur.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div id=\"Veil\"><\/div>\r\n <div id=\"ErrorVeil\"><\/div>\r\n <div id=\"errorOverlay\"><\/div>\r\n <script src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/JS_pump\/main_EN_v005.js\"><\/script>\r\n <\/div> \r\n<\/div>\r\n<\/html>\r\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"EMSmart Pump Drive System Comparison for Centrifugal Pumps Antriebsystemvergleich von Kreiselpumpen Syst\u00e8mes d'entra\u00eenement pour pompes centrifuges Pump Pumpe pompe Basic Mode Einfache Ansicht Mode de base Expert Mode Expertenansicht Mode expert Nominal Flow: Nennvolumenstrom: D\u00e9bit nominal: [m3\/s] [m3\/s] [m3\/h] [CFM] [GPH] [GPS] Nominal Pressure: Nenndruck: Pression nominale: The nominal pressure, i.e. the operating point where...","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":8524,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7998","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n<title>Savings Potential of Pump Drives | EMZ<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Calculate the savings potential of frequency-inverter-driven electric motors for the flow control of pumps compared to conventional systems.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/ems_pump\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Savings Potential of Pump Drives | EMZ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Calculate the savings potential of frequency-inverter-driven electric motors for the flow control of pumps compared to conventional systems.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/ems_pump\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EMZ\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EMZdeutschland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-23T12:20:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EMZ-elektro-Maschinen-Zentrale-social.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/tools\\\/ems_pump\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/tools\\\/ems_pump\\\/\",\"name\":\"Savings Potential of Pump Drives | EMZ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-27T14:19:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T12:20:33+00:00\",\"description\":\"Calculate the savings potential of frequency-inverter-driven electric motors for the flow control of pumps compared to conventional systems.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/tools\\\/ems_pump\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/tools\\\/ems_pump\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/tools\\\/ems_pump\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tools\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/tools\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Savings Potential of Pump Drives\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"EMZ Elektromotoren f\u00fcr Hochspannung und Niederspannung\",\"description\":\"Spezialist f\u00fcr elektrische Antriebstechnik\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EMZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"EMZ Elektro-Maschinen-Zentrale GmbH\",\"alternateName\":\"EMZ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/EMZ_Logo_RGB_mitClaim_Positiv_2-farbig_Hellblau-Dunkelblau.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/EMZ_Logo_RGB_mitClaim_Positiv_2-farbig_Hellblau-Dunkelblau.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"EMZ Elektro-Maschinen-Zentrale GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/EMZdeutschland\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/emz-elektro-maschinen-zentrale-gmbh\\\/?originalSubdomain=de\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCajQ_5Xm-hS2H16Liwf5UAQ\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/pages\\\/emz-elektro-maschinen-zentrale-gmbh\"]}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Savings Potential of Pump Drives | EMZ","description":"Calculate the savings potential of frequency-inverter-driven electric motors for the flow control of pumps compared to conventional systems.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/ems_pump\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Savings Potential of Pump Drives | EMZ","og_description":"Calculate the savings potential of frequency-inverter-driven electric motors for the flow control of pumps compared to conventional systems.","og_url":"https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/ems_pump\/","og_site_name":"EMZ","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EMZdeutschland","article_modified_time":"2024-04-23T12:20:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EMZ-elektro-Maschinen-Zentrale-social.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/ems_pump\/","url":"https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/ems_pump\/","name":"Savings Potential of Pump Drives | EMZ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/en\/#website"},"datePublished":"2023-11-27T14:19:52+00:00","dateModified":"2024-04-23T12:20:33+00:00","description":"Calculate the savings potential of frequency-inverter-driven electric motors for the flow control of pumps compared to conventional systems.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/ems_pump\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/ems_pump\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/ems_pump\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.emz.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tools","item":"https:\/\/www.emz.de\/en\/tools\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Savings Potential of Pump Drives"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.emz.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.emz.de\/en\/","name":"EMZ Elektromotoren f\u00fcr Hochspannung und Niederspannung","description":"Spezialist f\u00fcr elektrische Antriebstechnik","publisher":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/en\/#organization"},"alternateName":"EMZ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.emz.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.emz.de\/en\/#organization","name":"EMZ Elektro-Maschinen-Zentrale GmbH","alternateName":"EMZ","url":"https:\/\/www.emz.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.emz.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/EMZ_Logo_RGB_mitClaim_Positiv_2-farbig_Hellblau-Dunkelblau.svg","contentUrl":"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/EMZ_Logo_RGB_mitClaim_Positiv_2-farbig_Hellblau-Dunkelblau.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"EMZ Elektro-Maschinen-Zentrale GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EMZdeutschland","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/emz-elektro-maschinen-zentrale-gmbh\/?originalSubdomain=de","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCajQ_5Xm-hS2H16Liwf5UAQ\/featured","https:\/\/www.xing.com\/pages\/emz-elektro-maschinen-zentrale-gmbh"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7998"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.emz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8014,"href":"https:\/\/www.emz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7998\/revisions\/8014"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}