{"id":4913,"date":"2022-09-30T12:24:08","date_gmt":"2022-09-30T10:24:08","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.emz.de\/produits\/haute-tension\/serie-compacte\/"},"modified":"2025-09-25T17:22:15","modified_gmt":"2025-09-25T15:22:15","slug":"serie-compacte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/produits\/haute-tension\/serie-compacte\/","title":{"rendered":"S\u00c9RIE COMPACTE"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_6c38848e height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>[vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbSERIE COMPACTE\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:p|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb%7B%22default%22%3A%7B%22color%22%3A%22_header_middle_text%22%2C%22font-size%22%3A%2240px%22%2C%22font-family%22%3A%22h2%22%2C%22font-weight%22%3A%22700%22%2C%22text-transform%22%3A%22uppercase%22%7D%7D\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbMoteurs \u00e0 cage d&rsquo;\u00e9cureuil et moteurs \u00e0 bagues \u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb%7B%22default%22%3A%7B%22margin-top%22%3A%220px%22%2C%22margin-bottom%22%3A%220px%22%2C%22padding-top%22%3A%220px%22%7D%2C%22tablets%22%3A%7B%22font-size%22%3A%2245px%22%7D%2C%22mobiles%22%3A%7B%22font-size%22%3A%2235px%22%7D%7D\u00a0\u00bb]<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_eac59c77 height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_e038e7e6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image us_custom_e038e7e6 align_left\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1296\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/221031_EMZ_Kompakt-Baureihe_03.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/221031_EMZ_Kompakt-Baureihe_03.png 1296w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/221031_EMZ_Kompakt-Baureihe_03-300x250.png 300w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/221031_EMZ_Kompakt-Baureihe_03-1024x853.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1296px) 100vw, 1296px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_8d45c27c\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_bf2881af\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><b>Puissance jusqu&rsquo;\u00e0<\/b><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-counter color_secondary align_left animation_none\" data-duration=\"4\" style=\"--w-counter-duration: 4s;\"><div class=\"w-counter-value\" aria-label=\"6.000 kW\"><span class=\"w-counter-value-part final\" aria-hidden=\"true\">6.000 kW<\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_text\" aria-hidden=\"true\" data-final><\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_number\" aria-hidden=\"true\" data-final=\"6.000\">0.150<\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_text\" aria-hidden=\"true\" data-final=\" kW\"> kW<\/span><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_bf2881af\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><b>Tension jusqu&rsquo;\u00e0<\/b><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-counter color_secondary align_left animation_none\" data-duration=\"5\" style=\"--w-counter-duration: 5s;\"><div class=\"w-counter-value\" aria-label=\"13.800 V\"><span class=\"w-counter-value-part final\" aria-hidden=\"true\">13.800 V<\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_text\" aria-hidden=\"true\" data-final><\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_number\" aria-hidden=\"true\" data-final=\"13.800\">2.000<\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_text\" aria-hidden=\"true\" data-final=\" V\"> V<\/span><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_4edece6e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>Fr\u00e9quence jusqu&rsquo;\u00e0<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-counter color_secondary align_left animation_none\" data-duration=\"6\" style=\"--w-counter-duration: 6s;\"><div class=\"w-counter-value\" aria-label=\"60 Hz\"><span class=\"w-counter-value-part final\" aria-hidden=\"true\">60 Hz<\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_text\" aria-hidden=\"true\" data-final><\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_number\" aria-hidden=\"true\" data-final=\"60\">50<\/span><span class=\"w-counter-value-part hidden type_text\" aria-hidden=\"true\" data-final=\" Hz\"> Hz<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_eac59c77 height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_2b7e9e3a via_grid cols_2-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><p class=\"w-itext us_custom_0b0a4b5e has_text_color type_fadeIn align_left dynamic_bold\" style=\"--itext-dynamic-color:var(--color-header-middle-text-hover);--itext-transition-duration:0.15s;--itext-timing-function:cubic-bezier(.86,0,.07,1);\" onclick='return {&quot;duration&quot;:150,&quot;delay&quot;:3000}'><span class=\"w-itext-part\"><span class=\"w-itext-state state-0 is-active\">Pr&eacute;cise pour vous<\/span><span class=\"w-itext-state state-1\">Modifi&eacute;s...<\/span><span class=\"w-itext-state state-2\">Configur&eacute;s...<\/span><\/span><\/p><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_67e962aa height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1-2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>[vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbMoteurs triphas\u00e9s compacts \u00e0 bagues\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb%7B%22default%22%3A%7B%22font-size%22%3A%2240px%22%7D%7D\u00a0\u00bb]<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>La s\u00e9rie compacte EMZ<\/strong> avec nos moteurs AKR et ASR est <strong>polyvalente<\/strong>, elle peut \u00eatre utilis\u00e9e dans presque toutes les applications standard et se caract\u00e9rise par un tr\u00e8s haut niveau de fiabilit\u00e9. Notre choix de mat\u00e9riaux de haute qualit\u00e9 et le dimensionnement optimis\u00e9 des pi\u00e8ces actives et des ventilateurs garantissent une r\u00e9duction des pertes et des rendements \u00e9lev\u00e9s. Sa conception compacte et r\u00e9sistante \u00e0 la torsion, associ\u00e9e \u00e0 un syst\u00e8me de refroidissement efficace, lui conf\u00e8re une longue dur\u00e9e de vie.<\/p>\n<p>Selon l&rsquo;application, les moteurs de la s\u00e9rie compacte EMZ, d&rsquo;une plage de puissances allant <strong>jusqu&rsquo;\u00e0 2 000 kW<\/strong>, peuvent \u00eatre utilis\u00e9s en toute flexibilit\u00e9 sur un variateur de vitesse, un d\u00e9marreur progressif ou directement sur le r\u00e9seau.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_e46c3381 height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:2rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_ab0054d4 via_grid cols_3 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:1rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_057801f8 has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Les moteurs EMZ refroidis par ailettes avec type de refroidissement IC 411 sont auto-refroidis et transmettent la chaleur perdue \u00e0 l&rsquo;air de refroidissement ext\u00e9rieur via le bo\u00eetier de moteur nervur\u00e9 et les flasques. Le syst\u00e8me de refroidissement innovant \u00e0 deux circuits avec un circuit d&rsquo;air de refroidissement interne et un ventilateur interne ind\u00e9pendant du sens de rotation permet d&rsquo;obtenir une r\u00e9partition uniforme de la temp\u00e9rature dans le moteur. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_057801f8 has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Le type de refroidissement IC 416 se base sur le type de refroidissement \u00e9prouv\u00e9 IC 411, mais s&rsquo;en distingue par le groupe de ventilation externe ind\u00e9pendant du r\u00e9gime du moteur, qui est mont\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9 sans entra\u00eenement et qui souffle l&rsquo;air ext\u00e9rieur dans le sens axial sur les ailettes de refroidissement. Ce mod\u00e8le garantit une puissance de refroidissement constante et ind\u00e9pendante du r\u00e9gime moteur et est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux applications \u00e0 r\u00e9gime variable en combinaison avec un variateur de vitesse.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_057801f8 has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Les moteurs EMZ avec type de refroidissement IC 511 sont con\u00e7us avec un refroidissement par tubes concentriques, dans lequel les tubes de refroidissement sont directement lamin\u00e9s dans les parois frontales du bo\u00eetier du stator. Leur construction soud\u00e9e en acier garantit un transfert de chaleur uniforme de l&rsquo;air de refroidissement interne vers le circuit d&rsquo;air de refroidissement externe. Gr\u00e2ce \u00e0 une conception compacte, les moteurs sont tr\u00e8s robustes et r\u00e9sistants \u00e0 la torsion malgr\u00e9 leur faible hauteur totale. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_eac59c77 height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator us_custom_33fe73d0 size_medium with_line width_default thick_2 style_solid color_secondary align_center\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_eac59c77 height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_af6a9b6a via_grid cols_6 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:1.5rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_057801f8 has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_top style_default color_secondary align_center no_text\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/category\/references\/holz-papier\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Bois &#038; Papier\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:2rem;\"><i class=\"fal fa-tree-alt\"><\/i><\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/category\/references\/holz-papier\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Bois &#038; Papier\">Bois &#038; Papier<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_057801f8 has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_top style_default color_secondary align_center no_text\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/fr\/category\/acier-recyclage\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Acier &#038; Recyclage\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:2rem;\"><i class=\"fal fa-recycle\"><\/i><\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/fr\/category\/acier-recyclage\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Acier &#038; Recyclage\">Acier &#038; Recyclage<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_33fef121 has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_top style_default color_secondary align_center no_text\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/fr\/category\/cement-et-mineraux\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Ciment &#038; Min\u00e9raux\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:2rem;\"><i class=\"fal fa-mountains\"><\/i><\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/fr\/category\/cement-et-mineraux\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Ciment &#038; Min\u00e9raux\">Ciment &#038; Min\u00e9raux<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_057801f8 has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_top style_default color_secondary align_center no_text\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/fr\/category\/chimie\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Chimie\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:2rem;\"><i class=\"fal fa-vial\"><\/i><\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/fr\/category\/chimie\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Chimie\">Chimie<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_1ea479ad has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox us_custom_eb849559 iconpos_top style_default color_secondary align_center no_text\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/fr\/category\/centrales-electriques\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Centrales Electriques\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:2rem;\"><i class=\"fal fa-plug\"><\/i><\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/fr\/category\/centrales-electriques\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Centrales Electriques\">Centrales Electriques<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_057801f8 has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_top style_default color_secondary align_center no_text\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/fr\/category\/pompes\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Pompes\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:2rem;\"><i class=\"fal fa-fill-drip\"><\/i><\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/fr\/category\/pompes\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Pompes\">Pompes<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:var(--color-chrome-toolbar)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_9f77f52c via_grid cols_3 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_bottom type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_7bc5ccf3 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Tous les moteurs haute tension EMZ peuvent \u00eatre \u00e9quip\u00e9s de nombreux accessoires tels que :<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_8b3d6790 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><ul>\n<li>PT100 Bobinage et palier<\/li>\n<li>Pr\u00e9disposition SPM<\/li>\n<li>Moniteur de vibrations Bentley Nevada<\/li>\n<li>R\u00e9sistance de r\u00e9chauffage<\/li>\n<li>Thermom\u00e8tres \u00e0 contact<\/li>\n<li>Moniteur de vibrations<br \/>4\u201320 mA<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_8b3d6790 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><ul>\n<li>Bo\u00eete \u00e0 bornes \u00e0 point neutre<\/li>\n<li>Transformateur de courant pour protection diff\u00e9rentielle<\/li>\n<li>Dynamo-tachym\u00e9trique \/ Codeur<\/li>\n<li>D\u00e9tecteur de fuites d&rsquo;eau<\/li>\n<li>\u00c9clairage du compartiment \u00e0 bagues\u00a0<\/li>\n<li>Pressostat pour la surveillance du filtre.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_eac59c77 height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_3 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_097efc9b us_animate_this has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_center\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/EMZ_hochspannungsmotoren_katalog_DE.pdf\" aria-label=\"EMZ_hochspannungsmotoren_katalog_Vorschau\" class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"216\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/EMZ_hochspannungsmotoren_katalog_Vorschau.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div><div class=\"w-iconbox us_custom_bae88863 iconpos_top style_default color_secondary align_center no_text\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/EMZ_hochspannungsmotoren_katalog_DE.pdf\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Moteurs haute tension et syst\u00e8mes d&rsquo;entra\u00eenement\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:30px;\"><i class=\"fal fa-arrow-to-bottom\"><\/i><\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><p class=\"w-iconbox-title\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/EMZ_hochspannungsmotoren_katalog_DE.pdf\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Moteurs haute tension et syst\u00e8mes d&rsquo;entra\u00eenement\">Moteurs haute tension et syst\u00e8mes d&rsquo;entra\u00eenement<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_097efc9b us_animate_this has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_center\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/EMZ_zement_spezial_210x280_DE.pdf\" aria-label=\"EMZ_zement_spezial_Vorschau\" class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"217\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/EMZ_zement_spezial_Vorschau.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div><div class=\"w-iconbox us_custom_bae88863 iconpos_top style_default color_secondary align_center no_text\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/EMZ_zement_spezial_210x280_DE.pdf\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Moteurs haute tension et grands entra\u00eenements \u2013 Sp\u00e9cial ciment\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:30px;\"><i class=\"fal fa-arrow-to-bottom\"><\/i><\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><p class=\"w-iconbox-title\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/EMZ_zement_spezial_210x280_DE.pdf\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Moteurs haute tension et grands entra\u00eenements \u2013 Sp\u00e9cial ciment\">Moteurs haute tension et grands entra\u00eenements \u2013 Sp\u00e9cial ciment<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_097efc9b us_animate_this has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_center\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/EMZ_antriebssysteme.pdf\" aria-label=\"EMZ_antriebssysteme_Vorschau\" class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"214\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/EMZ_antriebssysteme_Vorschau.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div><div class=\"w-iconbox us_custom_bae88863 iconpos_top style_default color_secondary align_center no_text\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/EMZ_antriebssysteme.pdf\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Syst\u00e8mes d&rsquo;entra\u00eenement\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:30px;\"><i class=\"fal fa-arrow-to-bottom\"><\/i><\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><p class=\"w-iconbox-title\"><a href=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/EMZ_antriebssysteme.pdf\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Syst\u00e8mes d&rsquo;entra\u00eenement\">Syst\u00e8mes d&rsquo;entra\u00eenement<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\" id=\"contact haute tension\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_4 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-person us_custom_1b84a947 has_text_color layout_circle with_desc\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\"><div class=\"w-person-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/220407_EMZ-Shooting_Adrian_Feja.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" itemprop=\"image\" srcset=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/220407_EMZ-Shooting_Adrian_Feja.jpg 800w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/220407_EMZ-Shooting_Adrian_Feja-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/220407_EMZ-Shooting_Adrian_Feja-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"w-person-content\"><h4 itemprop=\"name\" class=\"w-person-name\"><span>Adri\u00e1n F\u00e9ja<\/span><\/h4><div class=\"w-person-role\" itemprop=\"jobTitle\">Responsable du d\u00e9partement Fortes puissances &#038; Projets<\/div><div class=\"w-person-description\" itemprop=\"description\"><p><a href=\"tel:+492361690954\">Tel.: +49 2361-6909-54<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-person us_custom_1b84a947 has_text_color layout_circle with_desc\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\"><div class=\"w-person-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/220407_EMZ-Shooting_Sherlack_Frank.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" itemprop=\"image\" srcset=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/220407_EMZ-Shooting_Sherlack_Frank.jpg 800w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/220407_EMZ-Shooting_Sherlack_Frank-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/220407_EMZ-Shooting_Sherlack_Frank-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"w-person-content\"><h4 itemprop=\"name\" class=\"w-person-name\"><span>Frank Scherlack<\/span><\/h4><div class=\"w-person-role\" itemprop=\"jobTitle\">Fortes puissances &#038; Projets<\/div><div class=\"w-person-description\" itemprop=\"description\"><p><a href=\"tel:+492361690913\">Tel.: +49 2361-6909-13<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-person us_custom_1b84a947 has_text_color layout_circle with_desc\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\"><div class=\"w-person-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FUJIFILM-0594-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" itemprop=\"image\" srcset=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FUJIFILM-0594-1.jpg 1024w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FUJIFILM-0594-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FUJIFILM-0594-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><div class=\"w-person-content\"><h4 itemprop=\"name\" class=\"w-person-name\"><span>Maximilian Helm<\/span><\/h4><div class=\"w-person-role\" itemprop=\"jobTitle\">Fortes puissances &#038; Projets<\/div><div class=\"w-person-description\" itemprop=\"description\"><p><a href=\"tel:+492361690953\">Tel.: +49 2361-6909-53<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-person us_custom_1b84a947 has_text_color layout_circle with_desc\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\"><div class=\"w-person-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FUJIFILM-0680-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" itemprop=\"image\" srcset=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FUJIFILM-0680-1.jpg 1024w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FUJIFILM-0680-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FUJIFILM-0680-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><div class=\"w-person-content\"><h4 itemprop=\"name\" class=\"w-person-name\"><span>Janka F\u00e9ja-Jona<\/span><\/h4><div class=\"w-person-role\" itemprop=\"jobTitle\">Fortes puissances &#038; Projets<\/div><div class=\"w-person-description\" itemprop=\"description\"><p><a href=\"tel:+492361690955\">T\u00e9l. : +49 2361-6909-55<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_4 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-person us_custom_1b84a947 has_text_color layout_circle with_desc\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\"><div class=\"w-person-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FUJIFILM-0693-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" itemprop=\"image\" srcset=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FUJIFILM-0693-1.jpg 1024w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FUJIFILM-0693-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FUJIFILM-0693-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><div class=\"w-person-content\"><h4 itemprop=\"name\" class=\"w-person-name\"><span>Jan P\u00f6tter<\/span><\/h4><div class=\"w-person-role\" itemprop=\"jobTitle\">Fortes puissances &#038; Projets<\/div><div class=\"w-person-description\" itemprop=\"description\"><p><a href=\"tel:+492361690921\">Tel.: +49 2361-6909-21<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-person us_custom_1b84a947 has_text_color layout_circle with_desc\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\"><div class=\"w-person-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bildhalter-2_Homepage.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" itemprop=\"image\" srcset=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bildhalter-2_Homepage.jpg 1024w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bildhalter-2_Homepage-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bildhalter-2_Homepage-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><div class=\"w-person-content\"><h4 itemprop=\"name\" class=\"w-person-name\"><span>Aymen Kouki<\/span><\/h4><div class=\"w-person-role\" itemprop=\"jobTitle\">Fortes puissances &#038; Projets<\/div><div class=\"w-person-description\" itemprop=\"description\"><p><a href=\"tel:+492361690943\">Tel.: +49 2361-6909-43<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-person us_custom_1b84a947 has_text_color layout_circle with_desc\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\"><div class=\"w-person-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/220407_EMZ-Shooting_Tobler_Daniela.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" itemprop=\"image\" srcset=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/220407_EMZ-Shooting_Tobler_Daniela.jpg 800w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/220407_EMZ-Shooting_Tobler_Daniela-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/220407_EMZ-Shooting_Tobler_Daniela-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"w-person-content\"><h4 itemprop=\"name\" class=\"w-person-name\"><span>Daniela Tobler<\/span><\/h4><div class=\"w-person-role\" itemprop=\"jobTitle\">Fortes puissances &#038; Projets<\/div><div class=\"w-person-description\" itemprop=\"description\"><p><a href=\"tel:+492361690934\">Tel.: +49 2361-6909-34<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-person us_custom_1b84a947 has_text_color layout_circle with_desc\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\"><div class=\"w-person-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/220407_EMZ-Shooting_Tufan_Elif.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" itemprop=\"image\" srcset=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/220407_EMZ-Shooting_Tufan_Elif.jpg 800w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/220407_EMZ-Shooting_Tufan_Elif-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/220407_EMZ-Shooting_Tufan_Elif-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"w-person-content\"><h4 itemprop=\"name\" class=\"w-person-name\"><span>Elif Tufan<\/span><\/h4><div class=\"w-person-role\" itemprop=\"jobTitle\">Documentation technique<\/div><div class=\"w-person-description\" itemprop=\"description\"><p><a href=\"tel:+492361690945\">Tel.: +49 2361-6909-45<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_4 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbSERIE COMPACTE\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:p|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb%7B%22default%22%3A%7B%22color%22%3A%22_header_middle_text%22%2C%22font-size%22%3A%2240px%22%2C%22font-family%22%3A%22h2%22%2C%22font-weight%22%3A%22700%22%2C%22text-transform%22%3A%22uppercase%22%7D%7D\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbMoteurs \u00e0 cage d&rsquo;\u00e9cureuil et moteurs \u00e0 bagues \u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb%7B%22default%22%3A%7B%22margin-top%22%3A%220px%22%2C%22margin-bottom%22%3A%220px%22%2C%22padding-top%22%3A%220px%22%7D%2C%22tablets%22%3A%7B%22font-size%22%3A%2245px%22%7D%2C%22mobiles%22%3A%7B%22font-size%22%3A%2235px%22%7D%7D\u00a0\u00bb] Puissance jusqu&rsquo;\u00e0 6.000 kW0.150 kWTension jusqu&rsquo;\u00e0 13.800 V2.000 VFr\u00e9quence jusqu&rsquo;\u00e0 60 Hz50 HzPr&eacute;cise pour vousModifi&eacute;s...Configur&eacute;s...[vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbMoteurs triphas\u00e9s compacts \u00e0 bagues\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb%7B%22default%22%3A%7B%22font-size%22%3A%2240px%22%7D%7D\u00a0\u00bb] La s\u00e9rie compacte EMZ avec nos moteurs AKR et ASR est polyvalente, elle peut...","protected":false},"author":8,"featured_media":4249,"parent":4910,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4913","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u00c9RIE COMPACTE | EMZ<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La s\u00e9rie EMZ Kompakt est une solution polyvalente pour presque toutes les applications standard et se caract\u00e9rise par une tr\u00e8s grande fiabilit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.emz.de\/fr\/produits\/haute-tension\/serie-compacte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00c9RIE COMPACTE | EMZ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La s\u00e9rie EMZ Kompakt est une solution polyvalente pour presque toutes les applications standard et se caract\u00e9rise par une tr\u00e8s grande fiabilit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.emz.de\/fr\/produits\/haute-tension\/serie-compacte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EMZ\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EMZdeutschland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-25T15:22:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/221031_EMZ_Kompakt-Baureihe_03.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1296\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/produits\\\/haute-tension\\\/serie-compacte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/produits\\\/haute-tension\\\/serie-compacte\\\/\",\"name\":\"S\u00c9RIE COMPACTE | EMZ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/produits\\\/haute-tension\\\/serie-compacte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/produits\\\/haute-tension\\\/serie-compacte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/221031_EMZ_Kompakt-Baureihe_03.png\",\"datePublished\":\"2022-09-30T10:24:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-25T15:22:15+00:00\",\"description\":\"La s\u00e9rie EMZ Kompakt est une solution polyvalente pour presque toutes les applications standard et se caract\u00e9rise par une tr\u00e8s grande fiabilit\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/produits\\\/haute-tension\\\/serie-compacte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/produits\\\/haute-tension\\\/serie-compacte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/produits\\\/haute-tension\\\/serie-compacte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/221031_EMZ_Kompakt-Baureihe_03.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/221031_EMZ_Kompakt-Baureihe_03.png\",\"width\":1296,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/produits\\\/haute-tension\\\/serie-compacte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRODUITS\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/produits\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Haute tension\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/produits\\\/haute-tension\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"S\u00c9RIE COMPACTE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EMZ Elektromotoren f\u00fcr Hochspannung und Niederspannung\",\"description\":\"Spezialist f\u00fcr elektrische Antriebstechnik\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EMZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"EMZ Elektro-Maschinen-Zentrale GmbH\",\"alternateName\":\"EMZ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/EMZ_Logo_RGB_mitClaim_Positiv_2-farbig_Hellblau-Dunkelblau.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/EMZ_Logo_RGB_mitClaim_Positiv_2-farbig_Hellblau-Dunkelblau.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"EMZ Elektro-Maschinen-Zentrale GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/EMZdeutschland\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/emz-elektro-maschinen-zentrale-gmbh\\\/?originalSubdomain=de\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCajQ_5Xm-hS2H16Liwf5UAQ\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/pages\\\/emz-elektro-maschinen-zentrale-gmbh\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00c9RIE COMPACTE | EMZ","description":"La s\u00e9rie EMZ Kompakt est une solution polyvalente pour presque toutes les applications standard et se caract\u00e9rise par une tr\u00e8s grande fiabilit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/produits\/haute-tension\/serie-compacte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S\u00c9RIE COMPACTE | EMZ","og_description":"La s\u00e9rie EMZ Kompakt est une solution polyvalente pour presque toutes les applications standard et se caract\u00e9rise par une tr\u00e8s grande fiabilit\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/produits\/haute-tension\/serie-compacte\/","og_site_name":"EMZ","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EMZdeutschland","article_modified_time":"2025-09-25T15:22:15+00:00","og_image":[{"width":1296,"height":1080,"url":"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/221031_EMZ_Kompakt-Baureihe_03.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/produits\/haute-tension\/serie-compacte\/","url":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/produits\/haute-tension\/serie-compacte\/","name":"S\u00c9RIE COMPACTE | EMZ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/produits\/haute-tension\/serie-compacte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/produits\/haute-tension\/serie-compacte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/221031_EMZ_Kompakt-Baureihe_03.png","datePublished":"2022-09-30T10:24:08+00:00","dateModified":"2025-09-25T15:22:15+00:00","description":"La s\u00e9rie EMZ Kompakt est une solution polyvalente pour presque toutes les applications standard et se caract\u00e9rise par une tr\u00e8s grande fiabilit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/produits\/haute-tension\/serie-compacte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.emz.de\/fr\/produits\/haute-tension\/serie-compacte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/produits\/haute-tension\/serie-compacte\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/221031_EMZ_Kompakt-Baureihe_03.png","contentUrl":"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/221031_EMZ_Kompakt-Baureihe_03.png","width":1296,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/produits\/haute-tension\/serie-compacte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRODUITS","item":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/produits\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Haute tension","item":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/produits\/haute-tension\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"S\u00c9RIE COMPACTE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/","name":"EMZ Elektromotoren f\u00fcr Hochspannung und Niederspannung","description":"Spezialist f\u00fcr elektrische Antriebstechnik","publisher":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/#organization"},"alternateName":"EMZ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/#organization","name":"EMZ Elektro-Maschinen-Zentrale GmbH","alternateName":"EMZ","url":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/EMZ_Logo_RGB_mitClaim_Positiv_2-farbig_Hellblau-Dunkelblau.svg","contentUrl":"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/EMZ_Logo_RGB_mitClaim_Positiv_2-farbig_Hellblau-Dunkelblau.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"EMZ Elektro-Maschinen-Zentrale GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EMZdeutschland","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/emz-elektro-maschinen-zentrale-gmbh\/?originalSubdomain=de","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCajQ_5Xm-hS2H16Liwf5UAQ\/featured","https:\/\/www.xing.com\/pages\/emz-elektro-maschinen-zentrale-gmbh"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4913"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9803,"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4913\/revisions\/9803"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}