{"id":5310,"date":"2022-10-28T14:51:02","date_gmt":"2022-10-28T12:51:02","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.emz.de\/entreprise\/responsabilite-societale-dentreprise\/"},"modified":"2023-02-28T16:21:02","modified_gmt":"2023-02-28T15:21:02","slug":"responsabilite-societale-dentreprise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/entreprise\/responsabilite-societale-dentreprise\/","title":{"rendered":"responsabilit\u00e9 soci\u00e9tale d&rsquo;entreprise"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_huge with_img\"><div class=\"l-section-img\" role=\"img\" aria-label=\"Image\" data-img-width=\"2560\" data-img-height=\"1518\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AdobeStock_509595918-scaled-e1739877241178.jpeg);background-repeat: no-repeat;\"><\/div><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:linear-gradient(45deg,rgba(7,40,66,0.65),rgba(20,61,94,0.00))\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div>[vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbNotre\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:p|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb%7B%22default%22%3A%7B%22color%22%3A%22_header_middle_bg%22%2C%22font-size%22%3A%2235px%22%2C%22font-family%22%3A%22h2%22%2C%22font-weight%22%3A%22700%22%2C%22text-transform%22%3A%22uppercase%22%7D%7D\u00a0\u00bb][vc_custom_heading source=\u00a0\u00bbpost_title\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb%7B%22default%22%3A%7B%22color%22%3A%22_header_middle_bg%22%2C%22margin-top%22%3A%220px%22%2C%22padding-top%22%3A%220px%22%7D%7D\u00a0\u00bb]<div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_73b8b437 height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_4edece6e\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"font-weight: 400;\">Le sigle EMZ ne signifie pas seulement Elektro-Maschinen-Zentrale, mais aussi \u00ab\u2060Engagement \u2013 Miteinander \u2013 Zukunft\u2060\u00bb, que l&rsquo;on peut traduire en fran\u00e7ais par <strong>Engagement \u2013 Ensemble \u2013 Avenir<\/strong>. Car ces trois termes riches de sens entrent parfaitement dans le cadre de notre responsabilit\u00e9 soci\u00e9tale d&rsquo;entreprise.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En tant qu&rsquo;entreprise familiale dirig\u00e9e par son propri\u00e9taire, nous sommes conscients de la responsabilit\u00e9 sociale et soci\u00e9tale qui nous incombe et nous nous sentons oblig\u00e9s de l&rsquo;int\u00e9grer dans les activit\u00e9s de EMZ.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dans ce cadre, il nous tient \u00e0 c\u0153ur de soutenir des projets sociaux de notre r\u00e9gion. La soci\u00e9t\u00e9 EMZ soutient toutefois aussi des associations d&rsquo;envergure nationale engag\u00e9es dans l&rsquo;aide humanitaire.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_cc38cba5 height_large parallax_ver\" id=\"au-dessus de la page\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_7e20fa79 us_animate_this\"><div class=\"vc_column-inner\">[vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbEngagement\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbservice\u00a0\u00bb]<div class=\"g-cols wpb_row us_custom_c8e2d681 via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:2rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/csm_UEbergabe_Spende_EMZ_Freundeskreis_Dorsten_b32f7990c6.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/csm_UEbergabe_Spende_EMZ_Freundeskreis_Dorsten_b32f7990c6.jpg 800w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/csm_UEbergabe_Spende_EMZ_Freundeskreis_Dorsten_b32f7990c6-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"font-weight: 400;\">En raison de l&rsquo;histoire personnelle de la famille actionnaire, EMZ est principalement engag\u00e9e dans le domaine du travail de deuil avec les enfants et les jeunes ainsi que dans des projets d&rsquo;information et d&rsquo;\u00e9change sur le th\u00e8me de la mort et du deuil.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En outre, l&rsquo;entreprise offre une aide financi\u00e8re non bureaucratique aux familles qui ont besoin d&rsquo;aide suite \u00e0 la perte d&rsquo;un parent. Cela permet de financer des achats sp\u00e9ciaux tels que des v\u00e9los ou des ordinateurs, ou encore des subventions pour des voyages scolaires.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Par ailleurs, EMZ soutient plusieurs associations d&rsquo;envergure nationale engag\u00e9es dans l&rsquo;aide humanitaire.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_ae3f3849 height_large parallax_ver\" id=\"au-dessus de la page\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_7e20fa79 us_animate_this\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_558beea3 via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:2rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_1f5f827b has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\">[vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbNos projets\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb%7B%22default%22%3A%7B%22color%22%3A%22%23ffffff%22%2C%22background-color%22%3A%22_header_middle_text_hover%22%7D%7D\u00a0\u00bb]<\/div><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_558beea3 via_grid cols_custom laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:2rem;--custom-columns:1.2fr 1.2fr 3.6fr \"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><a title=\"vers le site web\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.hospizdienst-dorsten.de\" aria-label=\"Logo Hospizfreundeskreis Dorsten e.V.\" class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/hospitz-freundeskreis-dorsten-logo.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Logo Hospizfreundeskreis Dorsten e.V.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/hospitz-freundeskreis-dorsten-logo.png 550w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/hospitz-freundeskreis-dorsten-logo-300x300.png 300w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/hospitz-freundeskreis-dorsten-logo-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div><b>Hospizfreundeskreis Dorsten e.V. (cercle d&rsquo;amis des soins palliatifs)<\/b><\/div>\n<div><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le service d&rsquo;aide au deuil pour enfants et adolescents de l&rsquo;Hospizfreundeskreis Dorsten accompagne et soutient les enfants et les adolescents qui vivent la perte d&rsquo;un proche.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_558beea3 via_grid cols_custom laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:2rem;--custom-columns:1.2fr 1.2fr 3.6fr \"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><a title=\"vers le site web\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/cap-anamur.org\" aria-label=\"Logo Hilfsorganisation Cap Anamur\" class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Cap-Anamur-Logo.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Logo Hilfsorganisation Cap Anamur\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Cap-Anamur-Logo.png 550w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Cap-Anamur-Logo-300x300.png 300w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Cap-Anamur-Logo-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Cap Anamur<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Depuis plus de 40 ans, Cap Anamur intervient dans des zones de guerre et de crise, apr\u00e8s des catastrophes naturelles et dans diverses situations d&rsquo;urgence. Les m\u00e9decins, infirmiers et collaborateurs de projets des domaines techniques et artisanaux de cette ONG interviennent aux quatre coins du monde et y apportent une aide d&rsquo;urgence professionnelle et imm\u00e9diate.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_558beea3 via_grid cols_custom laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:2rem;--custom-columns:1.2fr 1.2fr 3.6fr \"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><a title=\"vers le site web\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.savethechildren.de\" aria-label=\"Logo Hilfsorganisation Save the Children\" class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/save-the-children-logo.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Logo Hilfsorganisation Save the Children\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/save-the-children-logo.png 550w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/save-the-children-logo-300x300.png 300w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/save-the-children-logo-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Save the Children<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Save the Children est la plus grande organisation ind\u00e9pendante de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;enfant au monde. Save the Children s&rsquo;engage pour un monde qui respecte les droits des enfants. n monde o\u00f9 tous les enfants peuvent vivre en bonne sant\u00e9 et en s\u00e9curit\u00e9, et grandir librement et de mani\u00e8re autonome.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_large with_img parallax_ver\" id=\"au-dessus de la page\"><div class=\"l-section-img\" role=\"img\" aria-label=\"Image\" data-img-width=\"1920\" data-img-height=\"1280\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/EMZ-Elektromotoren-Mitarbeiter-IMG_0599.jpg);\"><\/div><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:linear-gradient(45deg,#072842,rgba(20,61,94,0.15))\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_7e20fa79 us_animate_this\"><div class=\"vc_column-inner\">[vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbEnsemble\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb%7B%22default%22%3A%7B%22color%22%3A%22_header_middle_bg%22%7D%7D\u00a0\u00bb]<div class=\"g-cols wpb_row us_custom_fdf9c1bd via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:2rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_8b3d6790 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 nos yeux, l&rsquo;esprit collectif est le pilier central de la r\u00e9ussite de notre soci\u00e9t\u00e9. Nous accordons donc une grande importance \u00e0 l&rsquo;estime et au d\u00e9veloppement personnel de nos collaborateurs. Chez nous, concilier vie de famille et vie professionnelle n&rsquo;est pas un simple concept abstrait, mais se traduit par une culture d&rsquo;entreprise v\u00e9cue au quotidien. Horaires flexibles, t\u00e9l\u00e9travail et cong\u00e9 parental, subventions pour la garde des enfants et horaires de travail flexibles en cas de besoin, jusqu&rsquo;\u00e0 la prise en compte de certaines situations de vie exceptionnelles \u2013 tout cela fait partie int\u00e9grante de notre v\u00e9cu collectif dans l&rsquo;entreprise.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nos f\u00eates d&rsquo;\u00e9t\u00e9, l&rsquo;organisation de nos courses d&rsquo;entreprise, nos apr\u00e8s-midis barbecue ou nos concours internes telles que le \u00ab challenge cycliste EMZ \u00bb, o\u00f9 des kilom\u00e8tres ont \u00e9t\u00e9 accumul\u00e9s ensemble pour une bonne cause, offrent \u00e9galement des moments de convivialit\u00e9 en dehors du travail quotidien.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_887065cd has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>L&rsquo;int\u00e9r\u00eat, un objectif, quelque chose dont on peut se r\u00e9jouir, c&rsquo;est le carburant du moteur humain.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_00d4767c has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><em>Manfred Helfrecht (1936 &#8211; 2020, entrepreneur)<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_eac59c77 height_large parallax_ver\" id=\"au-dessus de la page\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\">[vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbAvenir\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbdiagnose\u00a0\u00bb]<div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"font-weight: 400;\">Depuis 2016 d\u00e9j\u00e0, notre entreprise a adopt\u00e9 le principe du bureau sans papier dans le cadre de la protection de l&rsquo;environnement. Mais \u00e0 l&rsquo;instar de notre \u00ab Arbre pour le climat EMZ \u00bb, plant\u00e9 en 2021, notre conscience \u00e9cologique ne cesse de cro\u00eetre.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Greenhouse Gas Protocol<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le d\u00e9veloppement du protocole GHG est coordonn\u00e9 par le <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/World_Resources_Institute\">World Resources Institute<\/a> (WRI) et le <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/World_Business_Council_for_Sustainable_Development\">World Business Council for Sustainable Development<\/a> (WBCSD) et sert \u00e0 comptabiliser les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre. Nous avons profit\u00e9 de l&rsquo;ann\u00e9e 2022 pour \u00e9laborer notre \u00ab Corporate Carbon Footprint \u00bb, \u00e9tablissant ainsi la base primordiale de notre objectif devenir une entreprise aussi neutre que possible sur le plan climatique.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_4 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><a title=\"vers le site web\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/ghgprotocol.org\" aria-label=\"Greenhouse Gas Protocol\" class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"356\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/GHP-greenhouse-gas-protocol-Logo.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Greenhouse Gas Protocol\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/GHP-greenhouse-gas-protocol-Logo.png 1280w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/GHP-greenhouse-gas-protocol-Logo-300x83.png 300w, https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/GHP-greenhouse-gas-protocol-Logo-1024x285.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Projet en faveur du climat \u00ab Arbres pour le climat \u00bb<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Notre \u00ab arbre pour le climat \u00bb, qui ne cesse de pousser, apporte d\u00e9j\u00e0 sa contribution \u00e0 la neutralit\u00e9 climatique. Il a \u00e9t\u00e9 plant\u00e9 en 2021 \u00e0 un emplacement bien ensoleill\u00e9 par notre directrice Deniz Beese en personne sur le site EMZ de Recklinghausen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mais nous allons encore plus loin : outre notre propre installation photovolta\u00efque, nous proposons le t\u00e9l\u00e9travail afin de r\u00e9duire les \u00e9missions de CO2 dues aux trajets professionnels. Et depuis 2021, EMZ propose le \u00ab Bike-leasing \u2013 le v\u00e9lo de fonction \u00bb afin de r\u00e9duire les \u00e9missions de CO2, tout en pr\u00e9servant la sant\u00e9 et la forme physique de nos collaborateurs.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_4 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"194\" src=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EMZ-co2-Fussabdruck.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"co2 Fussabdruck\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_ac43de51 height_medium width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_bottom type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator us_custom_027bc820 size_huge\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_custom_heading text=\"Notre\" font_container=\"tag:p|text_align:left\" use_theme_fonts=\"yes\" css=\"%7B%22default%22%3A%7B%22color%22%3A%22_header_middle_bg%22%2C%22font-size%22%3A%2235px%22%2C%22font-family%22%3A%22h2%22%2C%22font-weight%22%3A%22700%22%2C%22text-transform%22%3A%22uppercase%22%7D%7D\"][vc_custom_heading source=\"post_title\" font_container=\"tag:h1|text_align:left\" use_theme_fonts=\"yes\" css=\"%7B%22default%22%3A%7B%22color%22%3A%22_header_middle_bg%22%2C%22margin-top%22%3A%220px%22%2C%22padding-top%22%3A%220px%22%7D%7D\"]Le sigle EMZ ne signifie pas seulement Elektro-Maschinen-Zentrale, mais aussi \u00ab\u2060Engagement \u2013 Miteinander \u2013 Zukunft\u2060\u00bb, que l&rsquo;on peut traduire en fran\u00e7ais par Engagement \u2013 Ensemble \u2013 Avenir. Car ces trois termes riches de sens entrent parfaitement dans le cadre de notre responsabilit\u00e9 soci\u00e9tale d&rsquo;entreprise. En tant qu&rsquo;entreprise...","protected":false},"author":1,"featured_media":9330,"parent":5057,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5310","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>responsabilit\u00e9 soci\u00e9tale d&#039;entreprise | EMZ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.emz.de\/fr\/entreprise\/responsabilite-societale-dentreprise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"responsabilit\u00e9 soci\u00e9tale d&#039;entreprise | EMZ\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.emz.de\/fr\/entreprise\/responsabilite-societale-dentreprise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EMZ\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EMZdeutschland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-28T15:21:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EMZ-Corporate-Social-Responsibility_Head.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/entreprise\\\/responsabilite-societale-dentreprise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/entreprise\\\/responsabilite-societale-dentreprise\\\/\",\"name\":\"responsabilit\u00e9 soci\u00e9tale d'entreprise | EMZ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/entreprise\\\/responsabilite-societale-dentreprise\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/entreprise\\\/responsabilite-societale-dentreprise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/AdobeStock_509595918-scaled-e1739877241178.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-10-28T12:51:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-28T15:21:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/entreprise\\\/responsabilite-societale-dentreprise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/entreprise\\\/responsabilite-societale-dentreprise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/entreprise\\\/responsabilite-societale-dentreprise\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/AdobeStock_509595918-scaled-e1739877241178.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/AdobeStock_509595918-scaled-e1739877241178.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1518,\"caption\":\"Hands holding global and seedling on blurred nature background. plant growth and eco friendly concept. Elements of this image furnished by NASA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/entreprise\\\/responsabilite-societale-dentreprise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entreprise\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/entreprise\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"responsabilit\u00e9 soci\u00e9tale d&#8217;entreprise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EMZ Elektromotoren f\u00fcr Hochspannung und Niederspannung\",\"description\":\"Spezialist f\u00fcr elektrische Antriebstechnik\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EMZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"EMZ Elektro-Maschinen-Zentrale GmbH\",\"alternateName\":\"EMZ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/EMZ_Logo_RGB_mitClaim_Positiv_2-farbig_Hellblau-Dunkelblau.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/EMZ_Logo_RGB_mitClaim_Positiv_2-farbig_Hellblau-Dunkelblau.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"EMZ Elektro-Maschinen-Zentrale GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emz.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/EMZdeutschland\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/emz-elektro-maschinen-zentrale-gmbh\\\/?originalSubdomain=de\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCajQ_5Xm-hS2H16Liwf5UAQ\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/pages\\\/emz-elektro-maschinen-zentrale-gmbh\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"responsabilit\u00e9 soci\u00e9tale d'entreprise | EMZ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/entreprise\/responsabilite-societale-dentreprise\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"responsabilit\u00e9 soci\u00e9tale d'entreprise | EMZ","og_url":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/entreprise\/responsabilite-societale-dentreprise\/","og_site_name":"EMZ","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EMZdeutschland","article_modified_time":"2023-02-28T15:21:02+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EMZ-Corporate-Social-Responsibility_Head.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/entreprise\/responsabilite-societale-dentreprise\/","url":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/entreprise\/responsabilite-societale-dentreprise\/","name":"responsabilit\u00e9 soci\u00e9tale d'entreprise | EMZ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/entreprise\/responsabilite-societale-dentreprise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/entreprise\/responsabilite-societale-dentreprise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AdobeStock_509595918-scaled-e1739877241178.jpeg","datePublished":"2022-10-28T12:51:02+00:00","dateModified":"2023-02-28T15:21:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/entreprise\/responsabilite-societale-dentreprise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.emz.de\/fr\/entreprise\/responsabilite-societale-dentreprise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/entreprise\/responsabilite-societale-dentreprise\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AdobeStock_509595918-scaled-e1739877241178.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AdobeStock_509595918-scaled-e1739877241178.jpeg","width":2560,"height":1518,"caption":"Hands holding global and seedling on blurred nature background. plant growth and eco friendly concept. Elements of this image furnished by NASA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/entreprise\/responsabilite-societale-dentreprise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entreprise","item":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/entreprise\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"responsabilit\u00e9 soci\u00e9tale d&#8217;entreprise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/","name":"EMZ Elektromotoren f\u00fcr Hochspannung und Niederspannung","description":"Spezialist f\u00fcr elektrische Antriebstechnik","publisher":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/#organization"},"alternateName":"EMZ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/#organization","name":"EMZ Elektro-Maschinen-Zentrale GmbH","alternateName":"EMZ","url":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/EMZ_Logo_RGB_mitClaim_Positiv_2-farbig_Hellblau-Dunkelblau.svg","contentUrl":"https:\/\/www.emz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/EMZ_Logo_RGB_mitClaim_Positiv_2-farbig_Hellblau-Dunkelblau.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"EMZ Elektro-Maschinen-Zentrale GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EMZdeutschland","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/emz-elektro-maschinen-zentrale-gmbh\/?originalSubdomain=de","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCajQ_5Xm-hS2H16Liwf5UAQ\/featured","https:\/\/www.xing.com\/pages\/emz-elektro-maschinen-zentrale-gmbh"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5310"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6695,"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5310\/revisions\/6695"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}